always on top是什麼意思，always on top的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
總在最上面
例句
How to make a window always on top?
如何使一個窗口總在最前面？
The highest number is always on top.
最高的數字總是在頂部。
John found out that Always on top may hide error messages.
約翰發現，總是在最上層可能隱藏的錯誤消息。
Removed: General options: Removed fullscreen always on top.
移除：常規選項：删除始終在最前面全屏。
David, the sweet singer of Israel, was not always on top of his depression.
以色列的歌頌者，大衛，并不總是極其沮喪。
專業解析
Always on Top 的含義詳解
“Always on Top” (常譯為“始終置頂”或“總在最前”) 是一個在計算機技術和商業領域廣泛使用的術語，其核心含義是指某個元素、窗口、服務或狀态持續保持在最上層或可訪問的位置，不會被其他内容覆蓋或中斷。具體含義需結合使用場景：
-
計算機用戶界面 (UI) 領域：
- 窗口管理： 指應用程式窗口的一種特殊狀态。當用戶将一個窗口設置為“Always on Top”時，該窗口會持續顯示在所有其他窗口之上，即使其他窗口被激活或最大化。這對于需要持續監控信息（如視頻播放器、聊天窗口、實時數據儀表盤）或快速訪問工具（如計算機、便籤）非常有用。
- 功能實現： 操作系統或應用程式提供此功能，允許用戶将特定窗口鎖定在屏幕最前端。例如，在視頻會議時，演講者的共享屏幕或自己的視頻畫面可以被設置為“Always on Top”，确保其不被其他打開的文檔或浏覽器标籤遮擋。
- 來源參考： 微軟 Windows 支持文檔中描述了窗口管理行為，包括置頂功能的概念 [Microsoft Support]。蘋果 macOS 的用戶指南也介紹了類似功能，如“窗口 > 保持最前”選項 [Apple macOS User Guide]。
-
應用程式功能：
- 許多軟件自身提供“Always on Top”選項。例如：
- 媒體播放器：允許視頻小窗口在用戶進行其他工作時仍懸浮在屏幕一角播放。
- 即時通訊工具：确保聊天窗口在繁忙的桌面環境中始終可見。
- 系統工具：如時鐘、CPU 監控小部件等。
- 來源參考： Android 開發者文檔在描述畫中畫 (Picture-in-Picture) 模式時，闡述了其“Always on Top”的特性，允許視頻懸浮在其他應用之上 [Android Developers]。各種流行軟件（如 VLC, Zoom）的官方幫助文檔也明确提及此功能。
-
商業與技術服務領域：
- 高可用性服務： 用于描述關鍵業務系統、網絡連接或雲服務的設計目标，即保持近乎不間斷的可用性和可訪問性。例如，“Always on Internet Connection” 指持續線上的網絡連接，“Always-on Service” 指 7x24 小時運行的服務，旨在最小化停機時間。
- 客戶體驗： 強調企業需要隨時準備響應客戶需求，保持“線上”狀态。
- 來源參考： 信息技術研究和顧問公司 Gartner 在讨論高可用性系統和業務連續性時，常使用類似“Always-On”的概念來描述對系統持續運行的要求 [Gartner IT Glossary]。主要雲服務提供商（如 AWS, Microsoft Azure, Google Cloud）在其服務等級協議 (SLA) 和産品描述中強調其提供“Always-On”基礎設施的能力 [AWS High Availability, Azure Reliability]。
“Always on Top” 的核心在于“持續可見”或“持續可用”。在技術交互層面，它确保特定信息或工具窗口不被遮擋；在服務層面，它代表系統或連接的高度可靠性和不間斷性。理解該術語需結合其具體應用場景。
網絡擴展資料
“always on top”是一個英語短語，常見于計算機軟件或界面設計中，以下是詳細解釋：
1.字面含義
- always：表示“總是、一直”，強調持續性或不變性。
- on top：指“在頂部、最上方”，通常描述物體位置的優先級。
組合起來，該短語的字面含義為“始終處于最上層”或“總在最前面”。
2.實際應用場景
3.翻譯與用法
- 中文翻譯：常譯為“總在最上面”“總在最前面”或“較上層顯示”。
- 例句：
- He always kept the calculator "always on top".（他總讓計算機窗口保持在最前面。）
- Enable "always on top" mode for quick access.（啟用“總在最前”模式以便快速訪問。）
4.擴展知識
- 語法特性：作為副詞短語，“always”通常與一般時态連用，不與進行時态搭配（參考）。
- 近義短語：keep visible（保持可見）、stay on top（保持置頂）。
如果需要更具體的應用案例或技術實現，可以參考軟件幫助文檔或編程手冊。
别人正在浏覽的英文單詞...
graveyardpoliticaltiresomeoverwhelmingtenablecopiousdoddermysticcirculatoryDiCaprioduchessesGaulgratifyinglyIndianaLogannimietypossessorprovisionallyboom and bustwell spacingautobalancebillabongCasuarinalesenregimenteupareuniafairishfaunaeimpracticablymicroatollwikipedia
