
英:/'ˈruːɪnd/ 美:/'ˈruːɪnd/
高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT,SAT
v. 毀滅(ruin 的過去式及過去分詞)
adj. 毀滅的;荒廢的
This ruined house was razed to the ground by the workers.
這座破敗的房子被工人們夷為平地。
Our ruined relationship is beyond repair.
我們被破壞的關系無法修複了。
The ruined garden is full of weeds and stones.
荒廢的花園裡到處都是雜草和石頭。
My luggage got stolen in Spain. It totally ruined our trip.
我的行李在西班牙被偷了,這完全把我們的旅行給毀了。
I've ruined every relationship with my possessiveness.
我的獨占欲每次都毀掉了兩人關系。
They've ruined the tourist trade for the next few years.
他們已經毀掉了以後幾年的旅遊生意。
My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.
我的一生都毀了,我想這隻能怪我自己。
He handed in his notice at the bank and ruined his promising career.
他向銀行提交了辭呈,毀掉了他的大好前程。
She launched into a tirade against the policies that ruined her business.
她針對毀掉她生意的那些政策發起了一番憤怒聲讨。
in ruins
成為廢墟
financial ruin
經濟損失
adj.|obsolescent/dilapidated;毀滅的;荒廢的
v.|wreck and ruin/wrack and ruin;毀滅(ruin的變形)
“ruined”是動詞“ruin”的過去分詞形式,主要包含以下含義:
物理破壞
指建築物、物品或場所因外力作用而嚴重損毀的狀态。例如:“The earthquake ruined the ancient temple”(地震摧毀了古廟)。牛津英語詞典指出,該詞源自拉丁語“ruina”,最初描述倒塌的建築物。
經濟破産或喪失地位
用于描述個人或組織因財務崩潰、聲譽受損而失去原有價值。劍橋詞典解釋:“ruined”可指“失去財富或社會地位”,如“He was financially ruined after the stock market crash”(股市崩盤後他傾家蕩産)。
計劃或希望的破滅
在比喻語境中,表示計劃、機會或人際關系因意外事件而無法實現。例如:“The rain ruined our picnic”(大雨毀掉了我們的野餐)。柯林斯詞典強調這種用法常見于日常對話。
文學與情感表達
在文學作品中,“ruined”常帶有悲劇色彩,如莎士比亞戲劇《麥克白》中“ruined love”象征破碎的情感關系。英國文學研究期刊曾分析該詞在文藝複興時期的隱喻性應用。
語法結構與搭配
作形容詞時,“ruined”可修飾具體或抽象名詞,如“a ruined castle”(廢墟城堡)或“ruined chances”(被毀的機會)。韋氏詞典标注其常見搭配包括“completely ruined”(徹底毀壞)和“emotionally ruined”(精神崩潰)。
“ruined”是動詞“ruin”的過去分詞形式,也可作形容詞使用,主要含義如下:
物理破壞
指物體、建築等被嚴重損毀或坍塌的狀态。
例:The earthquake left a ruined city.(地震留下了一座廢墟般的城市。)
經濟或社會崩潰
描述個人或群體因破産、災難等陷入困境。
例:He was financially ruined after the stock market crash.(股市崩盤後他破産了。)
計劃或希望的破滅
表示某事被徹底破壞或無法實現。
例:The rain ruined our picnic plans.(大雨毀了我們的野餐計劃。)
健康或外貌的嚴重損害
常用于形容身體或容貌因疾病、年齡等受損。
例:Years of smoking ruined his lungs.(多年吸煙損害了他的肺部。)
情感或名譽的毀滅
比喻因丑聞、背叛等導緻聲譽或情感關系崩潰。
例:The scandal ruined her political career.(丑聞毀了她的政治生涯。)
詞性擴展
同義詞:destroyed, wrecked, demolished
反義詞:restored, preserved, intact
發音:英式 /ˈruːɪnd/,美式 /ˈruːɪnd/
根據語境選擇具體含義,注意其既可描述具體物體損毀,也可用于抽象概念(如計劃、人生)的破壞。
drink inkeep at sthwith an eye forresplendentcordsintermittentlyintubatednegativityreplicatedshadowiersilveringair purificationdereliction of dutyhedge against inflationhollow glasslinking verbRed Crossregional planningRotary Clubandrostanediolblottbromidrosisdetraindysentericenumerablegallnuthydrometricjorialacquerermalacopoda