in the field of是什麼意思，in the field of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"in the field of" 是一個常用的英語介詞短語，用于表示在某個特定的專業領域、學科範圍或行業範疇之内。它強調與某個專業、研究、工作或活動相關的背景、環境或專長範圍。

詳細解釋：

1. 核心含義：

   • 該短語的核心是限定或指明一個特定的專業、學術、職業或活動領域。它相當于中文裡的“在...領域内”、“在...方面”、“從事...工作”或“專攻...”。
   • "Field" 在這裡指代一個知識、研究、實踐或興趣的特定分支或範圍，例如醫學、工程、教育、計算機科學、藝術、市場營銷等。

2. 用法與語境：

   • 描述專業背景或專長： 常用于介紹某人的專業領域或工作範疇。
     • 例如："She is an expert in the field of renewable energy." (她是可再生能源領域的專家。)
   • 指明研究或活動的範圍： 用于說明某項研究、工作、讨論或事件發生的具體專業背景。
     • 例如："There have been significant advances in the field of artificial intelligence recently." (最近在人工智能領域取得了重大進展。)
     • 例如："This conference focuses on new developments in the field of biotechnology." (本次會議聚焦于生物技術領域的新發展。)
   • 區分特定領域： 當存在多個可能的領域時，用于精确指定所談論的是哪一個。
     • 例如："Challenges in the field of education differ from those in the field of healthcare." (教育領域的挑戰與醫療保健領域的挑戰不同。)

3. 語義重點：

   • 該短語強調專業性、專門性或特定的關注點。它暗示所讨論的内容不是泛泛而談，而是集中于一個界定清晰的學科或行業分支。
   • 它帶有一種置身其中的意味，指代在該領域内工作、研究或具有相關知識的人士或事物。

"in the field of" 是一個功能性很強的介詞短語，其主要作用是将讨論、描述或指代的對象限定在一個特定的專業、學術或行業範圍内。它清晰地傳達出與某個專門知識體系或實踐範疇相關的語境。

權威參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 将 "field" 定義為（在相關義項下）"A particular branch of study or sphere of activity or interest" (一個特定的研究分支或活動、興趣範圍)。短語 "in the field of" 正是基于此核心含義構建的，用于具體化這個分支或範圍。(來源：Oxford English Dictionary Online)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 在 "field" 的詞條下提供了 "an area of activity or interest" (活動或興趣的範圍) 的釋義，并列舉了 "in the field of" 的用法示例，如 "She is an expert in the field of genetics." (她是遺傳學領域的專家)。這印證了該短語用于指定專業活動領域的功能。(來源：Cambridge Dictionary Online)
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 對 "field" 的解釋包括 "a sphere of activity or interest within a particular business or profession" (特定行業或職業内的活動或興趣範圍)。這進一步支持了 "in the field of" 用于界定專業或職業範疇的用法。(來源：Merriam-Webster Dictionary Online)
• 在學術和專業寫作中，"in the field of" 被廣泛且标準地用于精确描述研究背景、專業歸屬或讨論範圍，其含義和用法是清晰且公認的。

網絡擴展資料

"in the field of" 是一個英語介詞短語，通常用于限定或說明某人從事的專業領域、研究方向或工作範圍。以下是詳細解析：

基本含義

• 字面意義：指「在某個領域的範圍内」，這裡的 "field" 可以理解為「領域、行業、學科」。
• 功能：用于強調專業性或特定範圍，常見于學術、職業或技術語境。

常見搭配與用法

1. 職業/專業領域

   • 例句：She is an expert in the field of artificial intelligence.
     （她是人工智能領域的專家。）
   • 作用：說明某人的專業方向或職業範圍。

2. 研究或學術背景

   • 例句：This discovery has significant implications in the field of genetics.
     （這一發現對遺傳學領域具有重要意義。）
   • 作用：限定研究或學術讨論的範圍。

3. 比較與區分

   • 例句：In the field of education, practical experience is as important as theoretical knowledge.
     （在教育領域，實踐經驗和理論知識同樣重要。）
   • 作用：對比不同領域的差異或特點。

同義替換

• in the area of（在…領域）
  例：He works in the area of renewable energy.
• specializing in（專攻于）
  例：She is specializing in marine biology.
• within the realm of（在…範疇内，較正式）
  例：This falls within the realm of quantum physics.

注意事項

• 正式程度：多用于正式或專業場景，日常口語中可簡化為 "in"（如 She works in education）。
• 避免重複：在寫作中可與上述同義詞交替使用，避免語言單調。

例句擴展

1. In the field of archaeology, new technologies have revolutionized data collection.
   （在考古學領域，新技術徹底改變了數據收集方式。）
2. His contributions in the field of public health saved millions of lives.
   （他在公共衛生領域的貢獻拯救了數百萬人的生命。）

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以補充例句或場景說明~

别人正在浏覽的英文單詞...

adjectivespacemanfaultpatiencegive offcubistfoundationeffectivenesscome over sbpositive and negative effectshistologyprecursorasseverationMakersnevusreceiptsXSLTgreat efforthigh and lowreasonable pricetrade pactunderlying sharewiring diagramantiscolicergotoxingambadoharuspexiatrochemiakukolinemalcompression