月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

alongside是什麼意思，alongside的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

alongside英标

英:/'əˌlɒŋˈsaɪd/ 美:/'əˌlɔːŋˈsaɪd/

常用解釋

在旁邊

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

  • prep. 在……旁邊，沿着……的邊；與 ……一起，合作；與……同時，共存；與……相比

  • adv. 在旁邊

    • 例句

  • The bus pulled up alongside and opened its doors for passengers.

    公共汽車靠邊停了下來，開門讓乘客乘車。

  • A small boat docked alongside the coast to patch a hole in the bottom of it.

    一艘小船停靠在海岸旁邊修補船底的漏洞。

  • The cook is going to mix the cream alongside the egg white.

    廚師打算把奶油和蛋清液混合在一起。

  • I will fight alongside you. I will never leave you alone.

    我會與你并肩作戰 我永遠不會抛下你

  • He had long coveted the chance to work alongside a famous designer.

    他一直渴望有機會與一位著名設計師共事。

  • I like steamed buns, especially veggie buns. I usually grab one every morning alongside a cup of soya milk.

    我喜歡包子，尤其是菜包。我通常每天買一個配一杯豆漿。

  • Unusual for such a famous fine dining restaurant, it still offers an à la carte option alongside two tasting menus.

    對這樣一家知名的高級餐廳來說，它反常态地提供單點菜品、以及兩份體驗菜單。

  • A police car pulled up alongside us.

    一輛警車在我們旁邊停了下來。

  • He crossed the street and walked alongside Central Park.

    他過了馬路，然後在中央公園旁邊走着。

  • He had worked alongside Frank and Mark and they had become friends.

    他曾與*********和馬克并肩工作過，他們已經成為朋友了。

  • He picked the napkin from his lap and placed it alongside his plate.

    他從腿上拿起餐巾，放在他的盤子旁邊。

  • She ate her sandwich alongside several other office workers taking their break.

    她在其他幾位正在休息的辦公室人員旁邊吃自己的三明治。

    • 常用搭配

  • alongside of

    與…并肩；在旁邊

    • 同義詞

  • adv.|aside;在旁邊

    • 專業解析

    alongside 是一個英語單詞，主要用作介詞或副詞，其核心含義表示在空間或抽象關系上“緊挨着”、“與……并肩”、“與……同時”或“與……一起”的狀态或動作。它在不同語境中具有細微差别，但都強調緊密的鄰近性、伴隨性或并行性。以下是其詳細解釋：

    1. 空間上的并列與鄰近（介詞）：

      • 指物體、人或地點在物理位置上緊挨着另一物體、人或地點，通常在同一側或平行排列。
      • 例句： "The new building was constructed alongside the old one." （新大樓緊挨着舊樓建造。）"The police car pulled up alongside us." （警車開到我們旁邊停下。）"Dock your boat alongside the pier." （把你的船停靠在碼頭旁邊。）
      • 來源：牛津大學出版社《牛津高階英漢雙解詞典》 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/alongside)

    2. 抽象關系上的伴隨、同時或共同作用（介詞）：

      • 表示某事與另一事同時發生、伴隨另一事出現，或某人/物與另一人/物一起工作或行動。
      • 例句： "Traditional teaching methods are used alongside modern technology." （傳統教學方法與現代技術并用。）"She worked alongside some of the top scientists in her field." （她曾與她領域内的一些頂尖科學家共事。）"Economic growth must go alongside environmental protection." （經濟增長必須與環境保護同步進行。）
      • 來源：劍橋大學出版社《劍橋詞典》 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/alongside)

    3. 作為副詞使用：

      • 當用作副詞時，意思與介詞用法類似，指在旁邊、并排地或一起，但後面不直接跟賓語。
      • 例句： "A police car drove slowly alongside." （一輛警車在旁邊緩慢行駛。）"The two ships sailed alongside." （兩艘船并排航行。）
      • 來源：梅裡亞姆-韋伯斯特《韋氏詞典》 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/alongside)

    4. 特定場景下的含義：

      • 航海術語： 特指船隻停泊時船舷緊靠碼頭或其他船隻的狀态 ("The ship is moored alongside the quay." 船停靠在碼頭邊。)
      • 比較或對比： 有時隱含與……相比或在……旁邊（以突出差異或相似）的意思 ("His achievements seem small alongside hers." 與她的成就相比，他的成就顯得微不足道。)

    總結來說，“alongside” 的核心概念是表達一種緊密的鄰近、伴隨或并行關系，無論是在物理空間上（緊挨着、并排），還是在抽象層面（同時、一起、伴隨）。

    網絡擴展資料

    詞性與基本釋義

    發音

    用法與搭配

    1.介詞用法

    2.副詞用法

    3.常見搭配

    同義詞與辨析

    詞彙 區别 例句
    alongside 強調“平行并排”，多用于船舶、車輛等具體場景，也可表抽象共存關系。 The data exists alongside the theory.（數據與理論并存）。
    beside 僅表示“在…旁邊”，不強調并排或協同關系。 She sat beside the window.（她坐在窗邊）。
    aside 表示“擱置一邊”或“離開”，常用于抽象動作。 He set his phone aside to focus.（他放下手機專注工作）。

    習語與擴展表達

    文化與應用場景

    通過以上解析，alongside 不僅描述空間上的并排關系，還可表達抽象層面的協同與共存。結合具體語境和搭配，可靈活應用于口語與書面表達。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    attendantdrilywhelmbalkierbottlingcolonesdeismfrequenteropponentspilotingprovostdelayed deliverydrawing upfolk taleunderground parking garageattestationautoxidationbipyramidalchapletdelcrederedichroscopegyrogoniteICAMintercessoryiodothyrineitoitelymphnoditismediatrixcollocatedfractographic