
n. 沉香木,沉香
n.|agalwood/fragrant-wood;沉香木,沉香
aloewood,中文通常稱為沉香木,是一種極其珍貴且具有獨特香氣的木材和香料。其核心含義和特性如下:
定義與來源: Aloewood 并非指某種特定樹木的活體木材,而是特指一類特定樹種(主要是瑞香科沉香屬 Aquilaria 和拟沉香屬 Gymnema 的樹木,如白木香 Aquilaria sinensis)在受到外界傷害(如蟲蛀、真菌感染、物理損傷)後,樹木自身分泌樹脂進行自我保護,在傷口周圍形成的富含深色芳香樹脂的凝結物。這種凝結物與木材的結合體就是沉香木。
别名與文化意義: 在中文裡,它被稱為沉香或沉水香(因其密度大,優質者能沉于水而得名)。在阿拉伯、日本(稱“沈香”或“伽羅”)、印度等文化中,它同樣擁有悠久的曆史和崇高的地位,常被用于宗教儀式、傳統醫藥和高端香道。
植物學特征: 沉香樹本身(未結香時)木材顔色較淺,質地相對松軟,并無特殊香氣。隻有經曆創傷并成功結香的部分才具有價值。結香過程緩慢且不可預測,是沉香珍貴的主要原因之一。
核心價值 - 香氣與用途:
保護現狀: 由于野生沉香樹生長緩慢、結香率低且需求巨大,導緻其被過度砍伐,多個沉香樹種已被列入《瀕危野生動植物種國際貿易公約》(CITES)附錄II,受到國際貿易管制。人工種植和促進結香技術是當前保護野生資源和滿足需求的重要方向。
參考資料來源:
"Aloewood"(也拼寫為aloeswood或agalloch)指沉香木,是一種具有特殊香氣和藥用價值的珍貴木材。以下是詳細解析:
核心定義
沉香木是由瑞香科沉香屬(Aquilaria)樹木形成的樹脂化木材。當樹木受真菌感染或物理損傷後,會分泌深色芳香樹脂進行自我保護,最終形成香韻獨特的沉香木。
香氣特性
其香味被描述為木質調中帶有甜味和煙熏感,常用于制作高端香料、香水及宗教儀式中的熏香。
用途與價值
相關詞彙對比
注:沉香木的英文名稱雖含"aloe"(蘆荟),但實際與蘆荟植物無關,屬于曆史命名習慣的遺留現象。
sugaryPerthwin a victoryconcordchauvinismadvocatingamaranthemotionlessferuleinroadspinwheelingsycamoretrappingbeset byexpectation of lifefurther studymaterial handlingon the carpetpendant lightpersonal expensesRectangle Toolvitamin KbishydroxycoumarincymaredginessheteroceridaeheterosyllishumulusMalagamercurochrome