intolerable是什麼意思，intolerable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

intolerable英标

英:/'ɪnˈtɒlərəbl/ 美:/'ɪnˈtɑːlərəbl/

常用解釋

無法忍受的

詞性

比較級 more intolerant 最高級 most intolerant

類别

SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

intolerable 是一個形容詞，用于描述某事物令人無法忍受的、難以容忍的 程度或狀态。它強調某種情況、行為、痛苦或條件已經超出了一個人能夠忍耐或接受的極限。

其核心含義包含以下幾點：

1. 超出忍耐極限： 指事物帶來的不適、痛苦、冒犯或不公達到了極點，讓人完全無法繼續承受或接受。例如：

   • The pain from his injury wasintolerable. (他傷口的疼痛令人無法忍受。)
   • The heat in the room becameintolerable. (房間裡的熱變得難以忍受。)
   • She found his constant criticismintolerable. (她發現他不斷的批評讓人難以忍受。)

2. 極端惡劣或令人不快： 形容情況或行為極其糟糕、惡劣，以至于不能被允許或寬恕。例如：

   • Living under such oppressive conditions wasintolerable. (生活在如此壓迫的條件下是無法容忍的。)
   • Such blatant discrimination isintolerable in a modern society. (在現代社會，如此公然的歧視是不可容忍的。)

3. 詞源與同義詞： “Intolerable” 源自拉丁語，由前綴 “in-” (表示“不”) 和 “tolerabilis” (可忍受的) 組成。其同義詞包括 “unbearable”, “insufferable”, “unendurable”。這些詞都表達了相似的含義，但 “intolerable” 有時更側重于因不公、錯誤或道德問題而無法接受的含義。

總結來說，“intolerable” 描述的是那些因其極端惡劣、痛苦、不公或令人極度不適的性質，而超出了人類忍耐或接受範圍的事物或情況。

參考來源：

• 該詞義解釋綜合參考了權威英語詞典的共識定義，如牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 和柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 中對 “intolerable” 的釋義。您可以通過訪問這些詞典的官方網站或使用其線上版本獲取更詳細的詞條信息。

網絡擴展資料

“Intolerable” 是一個形容詞，意為“無法忍受的，難以容忍的”，通常用來描述某事物因極度令人不適、痛苦或不公而超出可接受的範圍。以下是詳細解釋：

1. 核心定義

• 詞根來源：由前綴“in-”（否定） + 動詞“tolerate”（容忍） + 後綴“-able”（能夠……的） 構成，字面意為“不可被容忍的”。
• 常見場景：多用于形容身體或情感上的極端痛苦（如疼痛、高溫）、不合理的行為（如歧視、壓迫），或長期令人不滿的處境。

2. 用法與例句

• 形容身體/環境：

  “The pain from his injury wasintolerable.”（他的傷帶來的疼痛難以忍受。）
  “Theintolerable heat forced everyone to stay indoors.”（難以忍受的高溫迫使所有人待在室内。）

• 形容社會問題或行為：

  “Racial discrimination is anintolerable violation of human rights.”（種族歧視是對人權的不可容忍的侵犯。）

3. 近義詞與反義詞

• 同義詞：unbearable, insufferable, unendurable
• 反義詞：tolerable, acceptable, bearable

4. 注意事項

• 語氣強度：該詞帶有強烈負面情感，通常用于正式或嚴肅語境。
• 搭配對象：常與抽象名詞（如 cruelty 殘暴、injustice 不公）或具體名詞（如 noise 噪音、smell 氣味）搭配。

如果遇到具體語境中的使用疑問，可以進一步讨論！

别人正在浏覽的英文單詞...

walkmanbraveislamjerkypylorusbe seatedcobbledculminatingIGORnaughtierrelievingsavesspindownvulgarityWalshamcircumscribed circlefrontier tradeionic liquidlaundry detergentmeat grindersober upafterpulseCellfalciculachernozemgappedhaematocolposhypostypsislinoleinCFBCTGF