
adv. 提前
Shares spiked more than 20% after Tesla posted the surprise profit and said it was ahead of schedule with a new giga factory in Shanghai in the Q3 report.
財報顯示 特斯拉第三季度意外實現營收 上海超級工廠已提前啟動試生産 特斯拉盤後股價暴漲逾20%
The election was held six months ahead of schedule.
選舉比計劃日程提前了6個月舉行。
The new bridge has been finished two years ahead of schedule.
新橋提前兩年落成。
The jet arrived in Johannesburg two minutes ahead of schedule.
那架噴氣式飛機比預定時間提前兩分鐘到達了約翰内斯堡。
We're ahead of schedule.
我們比時間表安排的提前了。
We cancelled other trips and arrived in Orlando ahead of schedule.
我們取消了其他的旅程,提前到達了奧蘭多。
adv.|in advance;提前
"ahead of schedule"是項目管理領域的常用術語,指某項工作或項目的完成時間早于原定計劃日期。牛津詞典将其定義為"提前于預定時間完成某事項"(Oxford Learner's Dictionaries,鍊接:https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/ahead-of-schedule)。該短語常見于建築工程、産品研發和活動策劃等需要時間管理的場景,例如某疫苗研發項目提前三個月完成臨床試驗,即可表述為"completed clinical trials three months ahead of schedule"。
劍橋詞典特别指出,這個短語強調"在計劃表規定的時間之前達成階段性目标"(Cambridge Dictionary,鍊接:https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/ahead-of-schedule)。在項目管理實踐中,提前完成可能帶來資源調配優勢,但也需要注意質量監控,避免因趕工導緻标準降低。根據《項目管理知識體系指南》(PMBOK® Guide),進度提前超過15%時建議重新評估後續工作流程,以保持項目整體協調性。
"ahead of schedule" 是一個常用英語短語,表示比預定時間提前完成某事。具體解析如下:
項目管理
例:The construction team finished the building ahead of schedule.(施工隊提前完成了大樓建造。)
交通運輸
例:The train arrived at the station 10 minutes ahead of schedule.(火車提前10分鐘到站。)
活動安排
例:We submitted the report ahead of schedule to allow more review time.(我們提前提交報告以便留出更多審核時間。)
如需進一步舉例或說明實際應用中的變體,可以補充提問。
animalatcornflakesin a wordbleachlootdivagatesizzlerresurgentdiscolourationdrierirismanipulatorneapedscoursAuthentication and Authorizationcommune with oneselffetch outflux cored wirelosing battlemuscular dystrophypreserved beancurdrotary screenandrographolidumeclenchergenotronmediatizemedicativemexaformemicrodetector