
adj. (船隻)擱淺的
v. 因小潮使擱淺;轉向小潮(neap的過去式和過去分詞)
Our boat was neaped.
我們的船因小潮擱淺了。
adj.|stranded;(船隻)擱淺的
neaped(形容詞)是一個航海領域的專業術語,主要用于描述船舶因潮汐變化而暫時無法移動的狀态。其核心含義如下:
船舶擱淺或受困狀态
指船舶在高潮時擱淺(通常是意外或計劃性地坐灘),隨後因潮水退去而困在陸地上。此時船舶的龍骨或船底完全暴露或陷入泥灘中,無法依靠自身浮力移動。
受限于潮汐周期
"neaped" 的船舶必須等待下一次足夠高的潮水(通常指大潮 spring tide)才能重新浮起并脫困。若被困時恰逢小潮 (neap tide,即潮差最小的時期),則需等待更長時間,因此該詞與小潮 (neap) 存在詞源關聯。
詞源與演變
源自中古英語 nepen(意為“被困住”),與古英語 hnēapan(壓制)相關。其現代用法直接關聯航海術語 neap tide(小潮),因船舶在小潮期間更易陷入長期擱淺狀态而得名。
典型使用場景
常見于航海日志、船舶維修或沿海救援記錄中,例如:“貨船因導航失誤在河口 neaped,需等待下周大潮脫淺”(The cargo ship was neaped at the estuary due to navigational error and awaited the next spring tide for refloating)。
同義表達: tide-bound, aground, stranded(需結合潮汐語境)
反義狀态: afloat(漂浮中), underway(航行中)
參考資料說明
由于“neaped”屬專業航海術語,其權威解釋主要來源于海事詞典、航海手冊及曆史文獻。以上内容綜合了以下類型來源的共識定義:
因該詞高度專業化,公開網絡資源中完整釋義較少,建議查閱上述專業出版物獲取詳細背景。
"neaped"是一個航海術語,具體解釋如下:
詞義解析
形容詞,意為"擱淺的",特指船隻因潮汐變化而暫時被困在低水位區域無法移動的狀态。
發音特點
詞源背景
該詞源自"neap"(小潮,即月球處于上弦或下弦時出現的微弱潮汐現象),描述船隻在小潮期間因水位不足導緻的擱淺現象。
使用場景
主要用于航海領域,例如:"The ship remained neaped until the next spring tide"(這艘船在下次大潮前一直擱淺)。當前搜索結果未提供完整例句,但可通過航海日志或專業文獻找到更多用例。
補充說明
該詞屬于低頻詞彙,現代英語中更常用"aground"或"stranded"表達類似含義。如需專業使用,建議參考《海事術語詞典》或潮汐研究資料。
see you tomorrowNiagara Fallsbe good forscrapeartisticabandonmentinveterateBritonscomforterharvestsmarcelmediaesedaactive constituentAntarctic continentapplication feeblack holeexcitation systemfounding fatherharmonic analysisline segmentlobby loungerags to richesalochiaBelinuraceabrigandinehemimorphicirrespectivelylymphogranulomamacroscheme