adulterate是什麼意思，adulterate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

adulterate英标

英:/'əˈdʌltəreɪt/ 美:/'əˈdʌltəreɪt/

不純的

過去式 adulterated 過去分詞 adulterated 現在分詞 adulterating 第三人稱單數 adulterates

GRE,SAT

v. 在（飲食）中摻入低劣雜質，摻假

adj. 摻假的，不純的；通奸的

The food had been *****erated to increase its weight.

食物被摻假了以增加分量

adj.|extramarital;通奸的；攙雜的

adulterate（動詞）指通過添加低質量、無關或有害物質來降低某物的純度或質量，常見于食品、藥品、貴金屬等領域。該詞源于拉丁語 adulterare（"摻假"），最早記錄于16世紀英語文獻。

在法律和商業場景中，adulterate具有明确的負面含義。美國食品藥品監督管理局（FDA）明确定義食品摻假行為包括添加有毒物質、隱瞞成分缺陷或替換有效成分。典型案例包括：

學術研究顯示，adulterate行為在發展中國家造成的經濟損失可達行業産值的15%-20%（《食品質量控制》期刊，2020年）。世界衛生組織建議采用同位素檢測等先進技術識别食品摻假。

adulterate 是一個動詞，意為“摻雜、摻假”，指在物質（尤其是食品、液體等）中故意加入低質量或有害成分，使其變得不純或降低品質。以下是詳細解析：

詞源：源自拉丁語 adulterare（敗壞、摻假），由 ad-（向）和 alter（其他）組成，字面意為“加入其他東西”。
詞性變化：
- 動詞：adulterate（原形）→ adulterated（過去式/過去分詞）→ adulterating（現在分詞）
- 形容詞：adulterated（被摻雜的）
- 名詞：adulteration（摻假行為）

常見場景：
- 食品與藥品安全：如“蜂蜜被摻糖漿”（）。
- 工業原料：如燃料中混入雜質。
- 比喻用法（較少）：如“adulterate the truth”（歪曲事實），但需注意此用法較罕見。
法律與道德：通常含貶義，暗指欺騙或違反标準（如FDA禁止食品摻假）。

如需進一步了解法律條款或曆史案例，可參考食品安全法規或行業标準文件。