行政區域；行政分區
City is not only an administrative region, but it is a big good.
城市不僅是一個行政區域，也是一個居大的商品。
Traditionally, subarea load forecasting divides the area by the administrative region directly, without considering that the features of load increasing has great difference even in the same region.
分區負荷預測通常直接按行政區域劃分預測區域，沒有考慮同一行政區内可能存在電力負荷增長規律有較大差異的情況。
No law, decree, administrative regulations and normative acts of the Macao Special Administrative Region may contravene this Law.
澳門特别行政區的任何法律、法令、行政法規和其他規範性文件均不得同本法相抵觸。 。
The Macao Special Administrative Region shall consult the Macao Garrison when formulating any policy or drafting any law or administrative regulation which concerns the Macao Garrison.
澳門特别行政區制定政策、拟定法案、草拟行政法規，涉及澳門駐軍的，應當征求澳門駐軍的意見。
You can make a principle to differentiate and redefining the new earth (village) administrative region graph.
你們可以定個原則來劃分和重新訂定新的“地球（村）行政地區圖”的。
Without approval of the CBRC, no consumer financial company may conduct business outside the administrative region where it is registered.
未經銀監會批準，消費金融公司不得在注冊地所在行政區域之外開展業務。
The driving forces of this innovation come from the fundamental function of the local government of an administrative region for promoting economic development.
行政區域進行制度創新的動力源泉在于行政區域政府推進經濟發展的根本職能和行政區域政府官員對政績的追求。
The blooming life of the administrative contracts determines its existence in the extensive administrative region.
行政合同旺盛的生命力決定了其必然存在于廣泛的行政管理領域。
Regulate the administrative region with more energy; expand the scale of small town.
加大力度對行政區劃進行調整，擴大小城鎮規模。
The village administrative division is the administrative region division under county.
鄉村區劃是指縣以下的行政區域劃分建制。
The Hui ethnic groups families are pursuing religious identity and cultural construction in the new administrative region with the development of rural urbanization.
鄉村都市化使卷入的回族家庭在新的行政社區尋求宗教認同，進行文化構建活動。
These Procedures are applicable to the construction works supervision activities and related administration activities within the administrative region of this Municipality.
凡在本市行政區域内從事建設工程監理活動及相關管理活動，適用本辦法。
Hong Kong, a former British colony that is now a special administrative region of China, is governed separately from the mainland.
英國曾經的殖民地，香港，現在是中國的特别行政區。 這裡的管理與大陸完全不同。
The administrative region, Arkhalyk was the administrative center of, was ? eliminated, and part of the infrastructure was taken out from the town.
這個曾經的行政中心已經被廢除，部分基礎設施也已經從轉移出該市。
No law enacted by the legislature of the Hong Kong Special Administrative Region shall contravene this Law.
香港特别行政區立法機關制定的任何法律，均不得同本法相抵觸。 羳。
City planning within this administrative region shall be made and implemented according to these regulations.
在本市行政區内制定和實施城市規劃，應當遵守本條例。
I am delighted to be with you here in Hong Kong Special Administrative Region of China on this beautiful evening.
在這個美好的夜晚，與各位在中國的香港特别行政區歡聚一堂，感到十分高興。
Hong Kong are very famous for people. Yes, is our HongKong special administrative region. Just like Macau.
香港對于人們來說很著名，是的，這是我們的香港特别行政區，就像是澳門一樣。
Macau became a Special Administrative Region of China in 1999, ending its stint as the first and last European colony in China.
澳門于1999年成為中國的特别行政區，結束了作為歐洲在華第一塊也是最後一塊殖民地的曆史。
The measure, which comes into effect Wednesday, will allow special administrative region (SAR) passport holders to apply for a free entry permit online.
這個星期三生效的措施将允許持有香港特區護照的人線上申請一次免費的入境許可。
Disney already has a theme park in the Hong Kong Special Administrative Region.
迪斯尼目前已經在香港經濟特區擁有了一座主題公園。
On behalf of the Hong Kong Special Administrative Region , I would like to salute to our motherland on this joyous occasion .
欣逢************共和國四十九周年國慶，我謹代表香港特别行政區，向***************緻敬。
|administrative division;行政區域；行政分區
"Administrative region"（行政區）指一個國家或主權實體為有效實施治理和提供公共服務而劃分的領土管理單元。這些區域由政府依法設立，擁有明确的邊界和層級結構，并配備相應的行政管理機構。其核心特征和目的包括：
治理與公共管理：行政區是政府行使行政權力、執行法律、提供公共服務（如教育、醫療、基礎設施、治安）的基本地理框架。地方政府或行政機構在此層級運作，負責轄區内的日常管理。例如，中國的省、市、縣，美國的州、縣，法國的省、大區等都屬于不同層級的行政區。世界銀行在讨論政府層級與公共服務交付時，常涉及此類劃分（來源：World Bank, World Development Report 相關章節）。
層級體系：行政區通常存在于一個嵌套的層級體系中。高層級區域（如省、州）包含若幹低層級區域（如市、縣、鄉鎮）。這種層級結構有助于權力分配、資源管理和政策實施。大英百科全書指出，這種分層管理是大多數現代國家治理的基石（來源：Encyclopaedia Britannica, "Political System" 條目）。
法律界定與邊界：每個行政區的邊界和權限都由國家的法律、憲法或行政法規明确規定。這些法律文件賦予該區域特定的管理職責、財政權力（如征稅權）和一定的決策自主權（在中央或上級政府設定的框架内）。聯合國術語庫在描述國家治理結構時，會涉及此類法律定義（來源：UNTERM, United Nations）。
目的與功能：
實例與多樣性：行政區的具體名稱、大小、權力和數量因國家而異。例如：
Administrative region 是國家内部出于行政管理目的而劃分的、具有法律地位和明确邊界的區域單元。它構成了政府組織架構和公共服務供給的地理基礎，通過層級體系實現有效治理。
“administrative region”是一個複合詞，由形容詞administrative（行政的）和名詞region（區域）組成，通常指國家或地區為行政管理目的劃分的行政區域。以下是詳細解釋：
“Administrative region”是行政管理的基本地理單元，涵蓋從國家到地方的各級劃分，在政治、法律和經濟活動中具有重要作用。如需進一步了解具體案例（如中國行政區劃），可參考相關法律文件或政府公告。
metag questionoperettapenultimatealogiadeductsdemissiondiacetatedibasicimposeslarvicidelatitudesriffledstirringApollo Programchlorine hydrideEmpire State Buildingformative evaluationheld overHyatt On The BundKite Runnerlinear regressionpreside atsources of informationtraining simulatorAuversianconvertibilitygingivalgraystonemacrocypracea