academic circles是什麼意思，academic circles的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

學術界

Their fame in academic circles.

學術界的聲譽。

Hiss thesis is a masterpiece in academic circles.

他的論文是學術界的一項偉大著作。

It is one of the focus problems of academic circles.

是目前科學界研究的熱點之一。

Criticism and debate should not be confined to academic circles.

批評和辯論不應該僅局限于學術界。

Social capital is a popular concept in current academic circles.

社會資本在當前學術界是一個炙手可熱的概念。

|academia/academic world;學術界

"academic circles" 是英語中的專業術語，指由學者、研究人員及高等教育機構成員構成的特定群體。該詞包含以下三個核心含義：

學術共同體範疇指以大學、科研機構為核心的學術社群，成員通過論文發表、學術會議等形式進行知識交流。例如《自然》期刊記錄的全球科研合作網絡，體現了該群體跨地域協作特征。
知識評價體系特指經過同行評審機制認證的學術标準體系。劍橋大學出版社的研究指出，學術成果需通過該群體的嚴格驗證才能獲得學界認可。這種機制确保了研究成果的可信度。
學科發展生态描述特定研究領域内的學術傳承與創新環境。如哈佛大學教育學院的研究顯示，學術圈層通過導師制、學術譜系等方式維系學科發展脈絡。這種生态既保持傳統又推動理論突破。

該術語常見于高等教育政策分析，如英國羅素大學集團年度報告中，用"academic circles"強調研究型大學的學術話語權。世界銀行教育發展白皮書則用其指代影響教育改革的專家群體。

"academic circles" 的詳細解釋：

定義與核心含義
"academic circles" 指代學術界，即與學術研究、教育機構相關的群體或領域，包括學者、研究人員、大學及相關學術組織。其核心是圍繞知識生産、理論探讨的專業社群。
發音與詞源
- 英式發音：/ˌækəˈdemɪk ˈsɜːklz/
- 美式發音：/ˌækəˈdemɪk ˈsɜːrklz/
  "academic" 源自拉丁語 academicus（學院的），而 "circles" 在此指代特定領域或群體（如藝術圈、金融圈）。
用法與語境
- 常用于描述學術界的觀點、動态或影響力。例如：
  - "His theory caused a debate in academic circles."（他的理論引發了學術界的争論。）
- 可搭配動詞如influence（影響）、discuss（讨論）等，強調學術領域的專業性。
相關表達
- educational circles（教育界）
- art circles（藝術界）
- financial circles（金融界）
例句參考
- "Ma called home Hamamatsu academic culture."（學術界稱之為馬家浜文化。）
- "The discovery was widely recognized in academic circles."（這一發現在學術界廣受認可。）

提示：該詞為中性術語，無褒貶含義，需根據上下文判斷具體指代範圍（如國際學術界或某一學科領域）。