
美:/'ˈbʌdiz/
單數 buddy
CET4,CET6,TOEFL
n. 夥伴,好朋友(buddy的複數形式)
v. 交朋友(buddy的第三人稱單數形式)
Awesome. A few bud***s of mine will probably join us too.
好呀。我的幾個好朋友可能也會加入我們。
We became great bud***s.
我們成了很好的哥們。
They were bosom bud***s.
他們曾是知心的夥伴。
The threat of death makes bosom bud***s of us all.
死亡的威脅使我們都成了親密的夥伴。
The golf bud***s start to laugh.
其他幾位高爾夫球友哈哈笑了起來。
My wife can't stand any of my bud***s.
我妻子受不了我的那些夥計們。
buddy system
兩人同行制;夥伴系統
n.|partners/companies;夥伴,好朋友(buddy的複數形式)
"Buddies" 是英語名詞 "buddy" 的複數形式,指代親密的朋友或夥伴,常用于非正式語境中表達平等、友好的關系。該詞最早可追溯至19世紀中期美國英語,最初可能源自"brother"(兄弟)的變體或"companion"(同伴)的俚語化表達。
在語義上,"buddies" 隱含信任與互助的特質,例如軍隊中士兵互稱"battle buddies"(戰友)以強調生死與共的情誼,或學習場景中"study buddies"(學習搭檔)共同完成目标。現代用法中,該詞也延伸至職場(如"work buddies")和特定興趣群體(如"gym buddies"),體現社會關系的多樣化聯結。
權威詞典如《牛津英語詞典》将其定義為"a close friend who shares activities or interests"(共享活動或興趣的密友),而《劍橋詞典》強調其"informal and affectionate"(非正式且親昵)的語用特征。語言學研究指出,"buddies"與"friends"的差異在于前者更強調共同經曆形成的紐帶,而非單純的情感親近。
“Buddies”是“buddy”的複數形式,通常指代以下含義:
朋友/夥伴
最常用義為親密的朋友或同伴,尤其用于非正式場合,如:“We’ve been buddies since high school.”(我們從高中起就是好友。)
互助搭檔
在特定場景中指合作或互助的搭檔,例如:
泛稱陌生人
在美式英語中,可非正式稱呼不熟悉的人(需注意語境),如:“Hey buddy, you dropped your wallet.”
同義詞對比
與“friend”相比,“buddy”更口語化且強調平等關系;與“pal”相似,但“buddy”在北美更常用,而“mate”多見于英式英語。
使用注意:該詞帶有親切感,但若用于不熟悉的人可能顯得冒犯,需結合語氣和場合。
earacheshakerelevationtens of thousands ofabolitionistCristalmaturerretractstenetsZhanjiangchemical pollutantEmirates StadiumFather and Daughtergone underimpedance matchingirrational exuberancesmall sizewatch carefullyaluniteboratedbulkloadeighteenthlyglybenzcyclamideisochoriclenticknoutmarinotherapymatlockitemicrosauriapectoralis