a batch of是什麼意思，a batch of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"a batch of" 是一個常用的英語短語，主要用作量詞，表示一組、一批或一群相似的事物或人，這些事物或人通常被視為一個整體單元進行處理、生産、運送或經曆某件事。

詳細含義解析：

1. 核心含義：集合與處理單元

   • "Batch" 本身指的是一組同時被制造、處理或考慮的物品或人。
   • "A batch of" 強調這個集合體是作為一個單一的組或批次來看待或操作的。它暗示這些項目是相似的、一起被生産出來的、一起被送達的，或者一起經曆某個過程（如烘焙、測試、審核）。
   • 例子：
     • The baker took a batch of cookies out of the oven. (面包師從烤箱裡取出一批餅幹。) -> 這些餅幹是同時烘烤的。
     • We received a new batch of applications this morning. (我們今天早上收到了一批新的申請。) -> 這些申請是同時送達或作為一個組被處理的。
     • The factory produces goods in batches of 100. (這家工廠以每批100個的規模生産産品。) -> 生産是按100個一組進行的。

2. 隱含特性：

   • 相似性： 一個批次内的物品通常是同一種類或類型（如一批面包、一批郵件、一批學生作業）。
   • 同時性/關聯性： 它們通常在同一時間被生産、處理、送達或經曆同一事件。
   • 有限數量： 它指的不是無限或持續不斷的流，而是一個具體的、有限的數量集合。

3. 常見使用場景：

   • 烹饪/烘焙： a batch of soup (一鍋湯), a batch of bread (一爐面包), a batch of cupcakes (一批紙杯蛋糕)。
   • 生産/制造： a batch of products (一批産品), a batch run (批次運行)。
   • 計算/數據處理： batch processing (批處理) -> 指計算機一次性處理一組任務或數據。
   • 郵件/交付： a batch of letters (一批信件), a batch of orders (一批訂單)。
   • 人群（非正式）： a batch of tourists (一群遊客), a batch of new recruits (一批新兵/新員工) -> 通常指同時到達或加入的一群人。

"A batch of" 的核心意思是"一批" 或"一組"，它強調将多個相似的項目視為一個整體單元進行生産、處理、運輸或經曆。它常用于描述按組制造、處理或到達的物品，尤其在烹饪、制造、數據處理和交付等語境中非常普遍。

網絡擴展資料

“a batch of” 是一個常用短語，通常表示“一批”或“一組”事物，強調這些事物是同時生産、處理或歸類的。具體含義和用法如下：

核心含義

• 字面解釋：指同一時間制作、處理或收集的一組物品、數據或人。
• 語境擴展：可引申為“一組相似事物”或“一次操作中涉及的全部内容”。

常見使用場景

1. 生産與制造
   例：The factory produced a batch of new cars this week.（工廠本周生産了一批新車。）
   → 強調同一時間段内完成的生産單位。

2. 烹饪與烘焙
   例：She baked a fresh batch of cookies for the party.（她為聚會烤了一批新餅幹。）
   → 指一次烘焙過程中制作的全部食物。

3. 技術與數據處理
   例：The system processes a batch of files overnight.（系統在夜間處理一批文件。）
   → 常用于計算機領域，表示批量處理任務。

4. 教育與工作
   例：The teacher graded a batch of exams yesterday.（老師昨天批改了一批試卷。）
   → 指需要集中完成的任務或項目。

語法與搭配

• 結構：後接可數名詞複數或不可數名詞（如 a batch of documents/data）。
• 動詞搭配：常用 produce, process, send, complete 等動詞（如 send a batch of emails）。

同義替換

• 根據語境可用 a group of, a set of, a series of 替換，但需注意細微差異：
  • a group of 更強調“群體”，a batch of 更側重“批量處理或生産”。

注意事項

• 數量模糊性：通常不指定具體數量，需結合上下文判斷。
• 正式與非正式：適用于正式和非正式場合，但技術領域更常見。

如果需要進一步區分具體場景的用法，可以提供更多例句或上下文幫助分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

flatterwatch out forcoedshift from tohuffyseminalAutoCorrectblubbotulismdownstatehaineshilsaMasseyoperablesplashedpower capacitorsoften upstrain distributiontake kindly totechnical terminologytime remainingVatican cityazoturiabutyrylcholinesterasecausallyeasternerErlanggelatinasehistomorphologyintegumentary