
[member of the Imperial Academy] 皇帝的文学侍从官,唐朝以后始设,明、清改从进士中选拔
翰林天台陶先生。—— 明· 高启《书博鸡者事》
(1).谓文翰荟萃之所,犹词坛文苑。《晋书·陆云传》:“辞迈翰林,言敷其藻。”
(2).指文士。 唐 杜甫 《宴胡侍御书堂》诗:“翰林名有素,墨客兴无违。”
(3).鸟栖之林。 晋 潘岳 《悼亡诗》之一:“如彼翰林鸟,双飞一朝隻。” 唐 柳宗元 《奉酬杨侍郎》诗:“翰林寂寞谁为主?鸣凤应须早上天。”
(4).官名。指翰林学士。参见“ 翰林学士 ”。
(5).官名。指 唐 宋 翰林院官员。
(6).官名。指 清 代翰林院属官,如侍读学士、侍讲学士、侍读、侍讲、修撰、编修、检讨等。
(7).指翰林院。 唐 韩愈 《董公行状》:“﹝ 公 ﹞拜祕书省校书郎,入翰林为学士。” 清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷三:“近年馆课,悉用朱阑大卷。先公入翰林时,尚是白摺也。”
翰林是中国古代官职与文教体系中的重要概念。根据《汉语大词典》释义,“翰林”原指文翰荟萃的场所,后演变为官职名称,特指供职于翰林院的文学侍从官员,主要承担起草诏书、编修史籍、教授皇子等职责。
从历史发展看,翰林制度始于唐代。据中国国家博物馆研究显示,唐玄宗设翰林院,最初为宫廷艺能之士待诏之所,至宋代发展为储备高级官员的机构,明清时期翰林院成为科举进士的晋身之阶,素有“储相”之称。其选拔标准以文学造诣为核心,需通过殿试选拔为庶吉士,再经考核留馆任职。
在职能演变方面,故宫博物院文献记载显示:明代翰林院掌制诰、史册、文翰之事,兼修《永乐大典》等典籍;清代增设翰林院掌院学士,其职责扩展至经筵讲官、乡试会试考官等文教事务。现当代语境中,“翰林”一词多用于指代学识渊博的文人,如《现代汉语词典》将其引申为“文翰之林”,比喻人才荟萃的学术领域。
“翰林”是中国古代官职与文化概念结合的重要词汇,其含义可从以下四方面解析:
1. 定义与起源 “翰林”原指皇帝的文学侍从官,始设于唐代。唐玄宗时期,翰林学士负责起草机密诏令,因参与中枢决策被称为“内相”。该词由“翰”(长羽毛,引申为文墨)和“林”(聚集)组成,字面意为“文墨荟萃之地”。
2. 职责演变
3. 选拔方式 明清时期主要从进士中选拔,成为高级官员的晋升阶梯,民间有“非翰林不入内阁”之说。
4. 文化意义
扩展阅读:明代翰林官品级虽低(正五品),但可直接接触皇帝,比地方二品官更具实权。
挨板子阿平絶倒百代城镑错班门半饷保价变俗易教弊絶风清闭目塞听兵差谄谀齿寒充罗翠帱大战电视连续剧貂皮钓水断子绝孙房官飞眼传情高头讲章寡辣骨笃犀癸穴庚涡郝蝉咶耳滑塌精光活法活脱脱翦氂簂警锡嵇阮九亲局面快吏闚视柳浪闻莺沦溺卯醉没头没脑猛火眠起妙解品论墙匡佥判秋计絿絿尚书郎识学丝綫茼蒿暐烨吴剑汙抔廨田席帆