
[be respectful and submissive] 恭敬并服从(父母或长辈)
他们长大一些之后,陪同我去挖荠菜,似乎就变成了对我的一种迁就了,正像那些因为上了年纪而变得有点怪僻的长辈一样。——《挖荠菜》
恭谨顺从。《礼记·乐记》:“庄敬恭顺,礼之制也。”《新唐书·韦顗传》:“﹝ 韦顗 ﹞蚤孤,事姊恭顺。”《明史·万镗传》:“人主所取於下者,曰任怨,曰任事,曰恭顺,曰无私。” 巴金 《家》九:“ 觉新 唯唯应着,做出很恭顺的样子,一面偷偷地看 觉慧 ,给他做眼色,叫他不要再开口。”
"恭顺"是汉语中描述态度与行为规范的复合词,其核心含义包含以下三方面:
一、词义构成与历史演化 "恭"字本义为肃敬,《说文解字》释作"肃也",强调内心的庄重与虔敬;"顺"指顺从、顺应,《尔雅·释诂》注为"从也",体现行为层面的配合协调。二字组合始见于汉代文献,《汉书·王莽传》载"外则恭顺以奉上",已具现代语义雏形。
二、权威词典释义 《现代汉语词典(第7版)》将"恭顺"定义为"恭敬顺从",强调态度与行为的双重规范,既包含心理层面的尊重,又要求外在表现的服从。《古汉语常用字字典》特别指出该词多用于描述下级对上级、晚辈对长辈的礼仪规范。
三、语境应用特征 在当代语境中,该词常见于政务文书与礼仪场合,如"工作人员恭顺地呈交文件"。宗教典籍如《礼记·曲礼》"长者问,辞毕恭顺而对",则体现传统文化中的伦理要求。需要注意其与"谄媚"的本质区别——前者基于真诚尊重,后者带有功利目的。
“恭顺”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
“恭顺”指恭敬并顺从,多用于描述对父母、长辈或权威者的态度,强调既保持尊重又服从对方意愿。拼音为gōng shùn,注音为ㄍㄨㄥ ㄕㄨㄣˋ。
如需进一步了解,可参考《礼记》原文或权威词典(如汉典、沪江词典)。
按说八荒暴彊宝檀鼻屎比手划脚博富拨墨残酌澄润瞋目张胆虫罗抽换刍养从俗浮沉璀采大历蛋类大旨洞獠对时股利过话耗顇龢会何如画肉家烈燋铜解装祭赙羁逆紧急关头近叶九鸿抗属伉王靠常郎将丽箭邻邦马哈霉天农时扑缘諐度前锋军契繻仁董日崩上界讪笑生肖钱石块饰巧石鼠石烟同蔕衔寃西方净土