月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

东冲西决的意思、东冲西决的详细解释

关键字:

东冲西决的解释

形容洪水四处冲决泛滥。 清 江藩 《汉学师承记·胡渭》:“近日治 河 ,乃遏之使不得北,而南入於 淮 ,以便运耳。南行非 河 之本性,东衝西决,率无寧岁。”

词语分解

专业解析

"东冲西决"是汉语中较为罕见的四字组合,目前权威词典中尚未形成标准释义。从构词法分析,"冲"指水流冲击或快速移动,"决"为堤岸溃口,整体可理解为"东面冲击、西面溃决"的动态场景。根据《汉语大词典》对单字的释义,该短语或用于描述治水工程中的紧急抢险状态,例如《河防通议》记载的古代河工术语"冲决相生",指堤坝不同区段交替出现冲击与溃口现象。

在文学语境中,该短语可引申为应对多方危机的应急状态。清代水利文献《治水筌蹄》曾用"东冲则西应,左决则右堵"描述多线抢险的治水策略。现代语言使用中,常借喻处理复杂事务时出现的连锁性突发问题,如:"项目推进中东冲西决,团队不得不兵分两路处理技术漏洞和客户投诉"。

近义表达包含"左支右绌""顾此失彼"等描述应对多线危机的成语。需要区分的是,该短语侧重突发事件的连锁反应,与"疲于奔命"单纯强调忙碌状态存在语义差异。当代语言学者建议在正式文本中使用时宜加注说明,因其尚未被《现代汉语词典》等权威辞书收录。

网络扩展解释

“东冲西决”是一个汉语成语,读音为dōng chōng xī jué,属于联合式结构,中性色彩,主要用于描述洪水泛滥的场景。以下是详细解释:

  1. 基本含义
    该成语形容洪水四处冲决、泛滥成灾的状态,强调水势的凶猛与不可控性。其出处可追溯至清代江藩的《汉学师承记·胡渭》,原文提到黄河因人为改道导致“东冲西决,率无宁岁”,即因违背自然规律而引发连年水患。

  2. 用法与结构

    • 语法功能:多作谓语或定语,如“洪水东冲西决,淹没农田”。
    • 多音字注意:成语中的“冲”读作chōng(而非“chòng”)。
    • 繁体写法:東沖西決。
  3. 延伸说明
    部分资料提到该成语可能引申为“行事果决”,但此说法缺乏权威文献支持,主流解释仍以洪水泛滥为核心。实际使用中需结合语境,避免混淆。

示例:

古代治理黄河时,若违背河流本性,常致东冲西决,百姓苦不堪言。

如需进一步了解,可参考《汉学师承记》原文或水利历史文献。

别人正在浏览...

矮个瘢胝闭伏伯术不绝如发餐松啖柏惭幸策简差参词府宕涤都街扼死封缄告休还反蚶壳画箠画展呼兰惑世鲛人郊赦嘉言解军桀立结缘髻发急公惊恐失色鲸鲵局天促地彄环骊唱黎户凛如霜雪螺亭麦粞包卖耀谩应茅赋摸金校尉巧不可接棋布全众群体瞿然入邪缛绣山阴乘兴呻唤试车送君掏唤逃暑饮头颅相忆校比小派别胁惧