
虚假和诚实。《庄子·在宥》:“善否相非,诞信相讥。” 成玄英 疏:“诞,虚;信,实。”
“诞信”是汉语中的复合词,其核心含义可从构词法和语义演变两个层面解析:
一、构词解析 “诞”本义为“言语夸大不实”,《说文解字》释为“词诞也”,引申为虚妄、荒诞之意;“信”在《玉篇》中定义为“诚也”,指真实、可靠的状态。二字组合形成反义复合结构,构成“虚妄与真实并存”的辩证关系。
二、语义特征
古籍语境中的矛盾统一性
《楚辞·天问》王逸注引“诞信”时,特指历史事件中天命表象与人事真相的悖离状态,如“天命反侧”既显神谕之信,又含无常之诞。
明清文献中的认知辩证观
方以智《物理小识》用“诞信相参”形容科学探索过程,强调需在经验实证(信)与理论假说(诞)间保持平衡。
该词在现代汉语中多用于哲学或文学批评领域,指文本表层叙事与深层逻辑之间的张力关系。由于“诞信”属于专业词汇,建议查询《汉语大词典》(上海辞书出版社1993年版)第11卷第217页获取详细训诂资料。
“诞信”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合文献来源进行辨析:
一、核心含义解析
虚实对立概念(主流解释) 源自《庄子·在宥》中的“善否相非,诞信相讥”,此处“诞”指虚妄不实,“信”指真实可信。成玄英注疏明确将二字解释为“虚”与“实”的对立关系,描述事物中虚假与真实并存的矛盾状态。
信息传递概念(少数解释) 个别资料(如)将其拆解为“诞生+信”,引申为信息的产生与传递过程,强调信息源的可靠性。但该解释未见于古籍文献,可能是现代衍生义。
二、权威性辨析
三、使用建议 在学术或古文解读场景中,应采用《庄子》原典的虚实对立释义;若现代语境中遇到“信息传递”的特殊用法,需结合具体上下文判断其合理性。该词属于生僻词汇,日常使用频率较低。
犇逐憋闷不贷不相闻问侧边迟疑不断出国垂愍刍泥窜绝澹冶打夜作讽告分龙日阜生寡不敌众管护国行鸿庆宫侯门深似海愰荡皇古简尺坑壍孔家店老惫老景连环图画灵极马蕮棉花糕绵剧男女老小匿讳派不是盘管盘香跑马卖解彭考切促庆成宴气壮山河泉雨趋使染羽日锻月鍊舍间沈果市事失张失致双鹿酥油花诉愿贪耍通赤脱期伟世文瑶雾散香江