传笺的意思、传笺的详细解释

传笺的解释

谓《诗经》的注解。《诗经》注有 汉 毛公 传与 郑玄 笺。 清 马瑞辰 有《毛诗传笺通释》。

词语分解

• 传的解释 传 （傳） á 转（僴 ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常
• 笺的解释 笺 （箋） ā 注释：笺注。 小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便笺。信笺。 书信：笺札。笺牍。华笺。 文体名，书札、奏记一类：笺奏。奏笺（多呈皇后、太子、诸王）。 笔画数：； 部首：竹； 笔顺

专业解析

"传笺"是中国古代经学注释的重要术语，特指对《诗经》的两种注解体例。以下是基于权威汉语词典及文献的详细解释：

一、基本释义

传笺（chuán jiān）

指汉代学者对《诗经》所作的"传"与"笺"两类注释的合称。

• "传"（zhuàn）：指对经典文本的阐释与解说，如《毛诗故训传》㊀。
• "笺"（jiān）：在"传"的基础上进一步补充、申发或提出新解，以"笺注"形式呈现，代表作为郑玄《毛诗笺》㊀㊂。

二、分项解析

1. "传"的涵义

   • 本义：解释经文大义，阐明背景与主旨。
   • 权威来源：《说文解字》释"传"为"遽也"，引申为传递解释（《国学大师·说文解字》）㊂。
   • 典型代表：西汉毛亨《毛诗故训传》，侧重训诂与义理㊀。

2. "笺"的涵义

   • 本义：标识补充意见，源自"表识书也"（《说文解字》）㊂。
   • 注释特点：郑玄《毛诗笺》在毛传基础上，兼采三家诗说，提出己见，标志"以笺申毛"的体例㊀㊁。
   • 功能：订正旧注、补充背景、注明异文（《汉典·"笺"释义》）㊂。

三、学术意义

• 开创注释体系：形成"先传后笺"的经典范式，影响后世经学㊀。
• 文献价值：保留先秦至汉代的诗学观点，如郑玄以礼解诗（《中国哲学书电子化计划·毛诗注疏》）㊁。
• 术语固化：唐宋后"传笺"成为《诗经》注释的专称（《汉语大词典》）㊂。

四、权威参考来源

1. 《毛诗正义》（唐·孔颖达）：系统梳理传笺源流（中国哲学书电子化计划）㊁。
2. 《说文解字》（汉·许慎）：单字本义考据（国学大师）㊂。
3. 《四库全书总目提要》：评价传笺学术地位（汉典）㊂。

五、现代应用示例

《关雎》"窈窕淑女"句：

• 毛传：释"窈窕"为"幽闲"，指品德贞静。
• 郑笺：补"淑女"为"后妃之德"，强化礼教内涵㊀㊁。

注：以上内容综合《诗经》研究权威文献及字源工具书，符合学术规范与（专业性、权威性、可信度）原则。

网络扩展解释

“传笺”是古代文献学术语，特指对《诗经》的注解体系，包含汉代毛亨的《毛诗故训传》（简称“传”）和郑玄的《笺注》（简称“笺”）两部分。以下是详细解析：

1. 基本定义
   “传”指毛亨对《诗经》的注解，着重训诂和词义解释，如“关关雎鸠”中“关关”释为鸟鸣声；
   “笺”是郑玄在毛传基础上的补充阐发，既保留毛传原意，又加入个人见解，如结合礼制解读诗篇背景。
   二者合称“传笺”，代表汉代《诗经》研究的权威注释体系。

2. 学术地位
   清代马瑞辰的《毛诗传笺通释》集大成式梳理了传笺的注释逻辑，成为研究《诗经》的重要参考。汉典等工具书也强调“传笺”专指这一经学传统。

3. 读音与词性
   “传”在此读zhuàn（第四声），意为注解，区别于传递（chuán）的读音。该用法源于古籍注释体例，如《周易》有《十翼》为传。

4. 延伸用法辨析
   部分资料提及“传递书信”的引申义（如、2），但此用法缺乏权威文献佐证，可能属于现代误读。主流学术语境中，“传笺”仅指向《诗经》注释体系。

建议结合《毛诗正义》等原典，或参考清代考据学著作，深入理解传笺的学术脉络。

别人正在浏览...

靉靅聱聱白衣会白术暴徵比俦滨塞痹症成习出子辞恉道语德法礘礘風浮腐秽告令邯郸路好受黑白片回面回阳浑璞极地基桩絶阴叩请良俊聆音眉寸梅关蒙得维的亚蒙谷杪颠谋干内寝黏牡披房仆数普通电报椠人邛乡蒟求益反损嚅嗫三支比量伞子疝瘕审重桃红妆洮沬桃夭李艳田宅掀播衔恩香厨嚣乱袭刺协揆