關鍵字：

翻雕的解釋

翻刻，翻印。 清 葉廷琯 《吹網錄·石林詞》：“序中未言從何本翻雕，而其闋亦九十九。”

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無
• 雕的解釋 雕 ā 鳥類的一屬，大型猛禽，羽毛褐色，上嘴勾曲，視力很強，利爪，能捕食山羊、野兔等（亦作“鹫”）：雕悍。一箭雙雕。 刻竹、木、玉、石、金屬等：木雕。浮雕。玉雕。雕版。雕龍（指善于撰寫文章）。雕镌。雕

網絡擴展解釋

“翻雕”是一個漢語詞彙，其核心含義為翻刻或翻印，主要用于描述對書籍、文獻等印刷品的複制行為。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   “翻雕”指通過重新雕刻印版或複制技術對原有文本進行再版，常見于古籍、文獻的複制場景。例如清代葉廷琯在《吹網錄·石林詞》中提到：“序中未言從何本翻雕，而其闋亦九十九”，說明該詞在文獻學中的實際應用。

2. 使用場景
   該詞多用于學術或出版領域，特指對已有版本内容的精确複刻，強調對原版的忠實還原，而非原創創作。例如古籍修複或珍貴文獻的再版工作。

3. 與其他詞彙的關聯

   • 近義詞：翻刻、翻印、複刻。
   • 反義詞：原創、初刻。

4. 注意事項
   需注意與“翻雕”發音相近的詞語（如“翻騰”“雕琢”）區分，避免混淆。此外，部分網絡解釋可能誤将其描述為“動作迅猛”，但權威文獻及詞典均以“翻刻”為唯一正解。

如需進一步了解具體文獻案例或曆史背景，可參考《吹網錄·石林詞》等清代學術筆記。

網絡擴展解釋二

翻雕（fān diāo）是一個成語，意思是翻修或翻動鳥雕，也可以指修補或修複嵌刻的物品。這個詞可以拆分為兩個部首，分别是“翻”和“雕”。其中，“翻”是表示翻轉的意思，是由“習”和“反”兩個部首組成；而“雕”則是指雕刻工藝，也是一個獨立的字。根據筆畫數來說，整個詞語“翻雕”一共有9個筆畫。 作為一個成語，翻雕的來源比較常見，最早出自《戰國策·魏策一》：“主父将翻雕在閻獄，不養工匠，令之勿出，河出其才”。這句話的意思是，主父将雕刻居于冤獄裡的人，不供養工匠，讓他們無法出來，巧妙地運用了翻雕這個動作詞形容主父将人作為雕刻品一般的待遇。 與此相對的，翻雕也有繁體字存在，繁體字為「翻鵰」，這個詞中「鵰」是指一種嵌刻的物品，比如在古代的器物上刻上的畫鳥像。 在古時候漢字的寫法中，翻雕的字形也有所變化，比如在《康熙字典》中的寫法是「翻镢」，「镢」是一個表示雕版的工具。 以下是翻雕的用法示例： 1. 他要将這幅古畫翻雕修複，讓它恢複原貌。 2. 這件珍貴的文物需要經過一番翻雕，才能展示在大衆面前。 3. 他的手藝高超，可以翻雕出栩栩如生的鳥形雕塑。 和翻雕意思相近的詞語有：修複、翻修、修補等。相反的詞語則是：損壞、毀壞。 希望這些信息能夠解答你的問題！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】