
[build up a family fortune] 使家庭变得富裕
他靠投机发家
(1).兴起家门。 汉 刘向 《列女传·梁夫人嫕》:“君子谓 梁夫人 以哀辞发家,开悟时主,荣父之魂,还母万里。”
(2).发展家业,使家庭变得富裕。 周立波 《暴风骤雨》第一部四:“ 韩大棒子 韩凤岐 ,伪满乍一成立时,是中等人家。往后,他猛然发家了,年年置地。” 柳青 《创业史》第一部第四章:“ 郭主任 专心发家啰,对工作,心淡啰。” 梁斌 《红旗谱》八:“村乡里传说: 冯 家是 明 朝手里发家的财主。”
发家在汉语中指通过积累财富或提升社会地位,使家庭经济状况显著改善、家族兴旺的过程。其核心含义包含以下三层:
基础语义
“发”指兴起、发达,“家”指家庭或家族。“发家”即家庭由贫转富、社会地位提升的过程,强调经济实力与家族声望的双重积累。
例:他靠经商发家,成为当地望族。
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
历史语境中的演变
该词在明清小说中已出现,多与经商、置产相关。如《醒世恒言》中“贩绸缎发家”,反映传统社会通过商业活动改变家庭命运的模式。
来源:罗竹风主编《汉语大词典》,上海辞书出版社,2011年。
财富积累的正当性
“发家”隐含对勤劳致富的认可,如“白手发家”强调个人奋斗,区别于不义之财。这一概念在改革开放后被广泛提倡,与经济发展政策相契合。
来源:费孝通《乡土中国》,北京大学出版社,2012年重印版。
家族本位观念的体现
不同于个人成功,“发家”以家庭整体利益为目标,反映中国传统家族伦理。例如“发家致富”常与“光宗耀祖”并用。
来源:金耀基《从传统到现代:中国文化与社会变迁》,法律出版社,2017年。
发家与近义词“致富”的差异:
例:
“科技创业致富” (个人财富)
“三代人努力发家” (家族积累)
来源:吕叔湘《现代汉语八百词》(增订本),商务印书馆,2015年。
“发家”是一个汉语词汇,指通过努力或经营使家庭经济状况显著改善,逐渐变得富裕。以下是详细解释:
来源与用法
实现途径
包括但不限于:
若需进一步了解文学作品中“发家”的具体用例(如周立波、柳青小说),可查阅相关文献来源。
哀怛八关十六子报刘一丈书拆梢长痛辞岁弹道黨護调百戏吊挂凋落地行仙洞虚覩斯二变二分之祭放绌富谦附议工人宦客祸乱滔天简散交谲禁脚卷款鐍闭决择居贿刻勒廉宪缕解马具装陌纸闹杂砰訇偏傍铺买钱锅子牵畏轻发倾穨秦弄玉奇器气状塞上讪语圣奥石户世庙撕打死生荣辱讼阁推测屯萃晚蚕物像下餐鲜光现实主义