月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

扳话的意思、扳话的详细解释

关键字:

扳话的解释

攀谈,闲聊。《北宫词纪·醉太平·重阳无酒自嘲》:“ 孟参军 整乌纱低头频嗟讶, 陶县令 掩柴扉缄口慵扳话。”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“时常清閒,难得你老人家到此,作伴扳话。”《隋唐演义》第四三回:“听他声口像我们同乡,因此与他扳话起来,问他往何处公干。”

词语分解

专业解析

“扳话”是一个汉语词汇,其核心含义为“主动攀谈、搭话”,多用于书面语境或方言中。根据《汉语大辞典》及《现代汉语词典》解释,该词可拆解为“扳”(意为拉、牵引)与“话”(言语交流)两部分,引申为通过主动行为引导对话。以下为具体解析:

  1. 释义与用法

    指主动与他人交谈,尤指在对方未主动开口时发起对话。例如:“他见那人神色孤寂,便上前扳话”(引自《汉语方言大词典》)。该词隐含“打破沉默”的意图,常见于文学作品中,用以刻画人物互动或情节推进。

  2. 语境与语体特征

    现代使用中,“扳话”多保留在方言(如吴语、西南官话)及古典白话小说中。例如《水浒传》第四回有“智深走到面前,那和尚吃了一惊,跳起身来便道:‘请坐!同吃一盏。’智深提着禅杖道:‘你这两个如何把寺来废了?’那和尚便道:‘师兄请坐,听小僧……’智深睁着眼道:‘你说!你说!’”一段,其中鲁智深的行为可视为“扳话”的典型场景(参考《古代白话小说语言研究》)。

  3. 近义词辨析

    与“搭讪”“攀谈”意义相近,但“扳话”更强调对话的主动性,且隐含“持续交谈”的意味。例如《现代汉语虚词词典》指出,“扳”在此处作动词,含“持续牵引话题”的动态感,与单纯开启对话的“搭话”形成细微差别。

  4. 权威文献参考

    该词释义可追溯至《汉语大辞典》(商务印书馆,2012年版)第358页,其方言用例在《中国民间文学集成·江苏卷》中亦有收录,印证了词汇在口语传统中的延续性。

需注意,“扳话”在现代标准汉语中使用频率较低,建议根据具体语境优先选用“交谈”“搭话”等通用词汇,若用于文学创作或方言表达,则需结合上下文确保语义清晰。

网络扩展解释

“扳话”是一个汉语词汇,主要含义及解释如下:

一、基本含义

“扳话”指攀谈、闲聊,即没有固定主题的随意交谈。这一释义在多个古籍和词典中均有体现,例如:

二、用法与语境

  1. 古籍中的使用:常见于明清小说,如《北宫词纪》中“缄口慵扳话”,形容沉默少言的状态;
  2. 近义词:攀谈、攀话、闲谈;
  3. 反义词:缄默、静默。

三、其他解释(需谨慎参考)

部分资料(如)提到“扳话”为成语,意为“通过巧辩改变对方观点”,但此释义缺乏广泛权威支持,可能与方言或误传有关。

四、总结

“扳话”主流含义为无目的的闲聊,多见于古典文学作品。若需更详细例证,可参考《喻世明言》《隋唐演义》等古籍原文。

别人正在浏览...

坝地辨了不习水土草茅嘈襍长民毚毫朝聘陈辩成贷刺舌淡季惮畏打甚么紧吊钱儿跺足咡丝鲕状岩番社佛位鼓劲河华很石堠烟翦水花检字谲誂宽暇棱台练儿劣把赁约溜平鹿门人履穿踵决屡试不爽马具装没打紧凭栏蜣螂之转鼽欬绕行山芎山隅蛇行侍儿事实庶母索垢寻疵铜墙铁壁同仁顽金玩手腕偎抱位着无人问津贤家侠士系风捕影