扁表的意思、扁表的详细解释

扁表的解释

题门表彰。《后汉书·百官志五》：“凡有孝子顺孙、贞女义妇，让财救患，及学士为民法式者，皆扁表其门，以兴善行。”

词语分解

• 扁的解释 扁 ǎ 物体平而薄：扁豆。扁担。扁圆。扁铲。 古同“匾”，匾额。 扁 ā 小：扁舟。 笔画数：； 部首：户； 笔顺编号：
• 表的解释 表 （⑤錶） ǎ 外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。 显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。 中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。 分类分项记录事物的文件：

专业解析

扁表在现代汉语中并非独立词汇，需拆解为“扁”与“表”分别释义，并结合实际语境理解其组合含义：

一、单字释义

1. 扁（biǎn）

   • 核心义：物体平而薄，厚度小于长度和宽度。
   • 典源：《说文解字》释为“匾也”，指物体平薄状（如“扁担”“压扁”）。
   • 引申义：
     • 轻视（如“看扁”）；
     • 器物名称（如“扁钟”）。

2. 表（biǎo）

   • 核心义：外部、显现。
   • 典源：《说文解字》注“上衣也”，本指外衣，引申为“外显”（如“表面”“表现”）。
   • 常见用法：
     • 计时工具（钟表）；
     • 分类文件（表格、报表）；
     • 亲属关系（表亲）。

二、组合语义分析

“扁表”在古文献或方言中偶见两种可能含义：

1. 字面组合：指“扁平物体的外显部分”，如某些器具的平面表盘。
2. 方言变体：部分地区将“扁担”误写为“扁表”，属地方口语化表达（参考《汉语方言大词典》）。

三、现代使用建议

• 规范表达：

  若指代“扁担”，应使用标准词形；若描述物体特征，建议用“扁平表面”等明确短语。

• 学术引用：

  需结合具体文献语境，如《淮南子》中“扁表”或为通假字（“扁”通“遍”），表“普遍彰显”之义（参校中华古籍库）。

参考资料：

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆.
2. 《汉语方言大词典》，中华书局.
3. 《淮南子》校注本，国家图书馆出版社.

网络扩展解释

“扁表”一词在汉语中有两种不同的解释，具体含义需结合语境和来源进行区分：

一、古代用法：题门表彰（动词性）

1. 基本含义
   指在古代通过题写文字于门户之上，以表彰个人或家庭的善行义举。此用法源自《后汉书·百官志五》记载：“皆扁表其门，以兴善行”，即对孝子、贞女等道德典范进行公开表彰。

2. 词源解析

   • 扁：此处指题写、刻录于匾额（“扁”通“匾”）；
   • 表：表达表彰、显扬之意。
     组合后表示以题字形式公开褒奖，常用于古代官方或民间对道德行为的鼓励。

二、现代解释：形容尴尬表情（成语）

1. 基本含义
   形容人因窘迫、难堪而脸色难看的状态，属于现代汉语中较少使用的成语。

2. 词义拆分

   • 扁：指脸部（方言中“扁”可代指面部）；
   • 表：指表情、脸色。
     组合后强调面部表情的窘迫或不自然，例如：“他被当众批评时，一脸扁表。”

三、其他解释辨析

部分非权威来源将“扁表”拆解为“扁平形状的仪表”（如智能手表），属于字面直译，缺乏文献依据。建议以古代表彰和现代成语两种释义为主流理解。

别人正在浏览...

鞍衔博夜裁纠惨不忍闻词艺翠麟丹泉典范钓诗钓低八度第产嫡亲惇笃凡木凤辇告帮宫鬟黑户怀矜謇缓角质戒定几经警肃纪念章钧礼灵戈六韬庐山精磨铅策蹇貊炙内作秾粹女嬖琵琶别抱牵撮千刀万剐秦妇吟秀才清静寡欲清天青真秋女起儛鞣酸润济扇板世济视死若归熟耕树菓庶明厮谈筵调焦温洁务本抑末舞弊营私五秀侠思下夜