
奉命承旨。 清 唐甄 《潜书·鲜君》:“穷而在下,亦不过为田市之匹夫;达而在位,亦不过为将承之庸吏。”
“将承”是由“将”与“承”组合而成的文言复合词,其含义需从两个单字的训诂学角度解析。《汉语大词典》中“将”字本义为“扶助”“带领”,如《诗经·周南·樛木》“福履将之”即用此意;而“承”字在《说文解字》中训为“奉也,受也”,包含接受、继承的双向动作,如《尚书·说命》“后克圣,臣不命其承”即指臣子接受君命。
二字连用形成互文结构,常见于先秦文献,指代双向的责任关系:既包含上级对下级的托付(将),又强调下级对使命的承担(承)。如《左传·昭公三十二年》“社稷有奉,民将承君”中“将承”即完整呈现君主与臣民之间的义务交互。现代汉语中该词已罕用,但在研究古代礼制文献时仍具学术价值,可参考中国社会科学院《古汉语常用字字典》对复合词的专项考释。
“将承”是一个汉语词语,读音为jiāng chéng,其含义和用法如下:
奉命承旨:指接受并执行上级的命令或旨意,强调对任务的被动承担和遵从。
字义拆分
语境与用法
该词多用于古代文献或正式场合,描述官员或下属对职责的履行。例如清代唐甄在《潜书·鲜君》中提到:
“达而在位,亦不过为将承之庸吏。”
意为:即使身居高位,也不过是奉命行事的平庸官吏。
近义与反义
“将承”主要用于描述被动接受并执行命令的行为,常见于历史文本或特定语境中。
班彩备火杯中醁闭系布演懘籥出拔楚大夫聪俊当撑丹货琱槃方繖反货非得飞云丹纷纷籍籍服形槁窳鹤楚化腐成奇恢愕将伯郊寒脚盆济洞浸包近要狂怀匮盟陵兆忙音满天星沐猴而冠墓石目注心凝囓臂纽约大学妞子旁击袢燠屏风草清阴穷逼羣丑商飙馆省不的沈麝属托踏车陶情适性讨厌鬼调护头会箕敛玩味唯物主义无所可否瞎吹牛相于小郎子