
费尽心思。 魏巍 《东方》第三部第十四章:“这个怕死鬼,还真是煞费心机哪!” 徐迟 《黄山记》:“大自然是崇高、卓越而美的。它煞费心机,创造世界。”
“煞费心机”是由“煞”和“费心机”构成的四字短语,现代汉语中多用于描述为达成目的而耗费大量精力的行为。其核心语义可从三方面解析:
词义溯源
“煞”作副词时表程度极深,《现代汉语词典》标注其相当于“很”“极”,如“煞白”“煞有介事”;“费心机”出自明代《醒世恒言》,原指谋划策略需消耗心力。二者组合后,既强调行为强度,又突显谋算特质。
语境特征
该短语多含贬义,常见于两种语境:
参考《汉语大词典》释义:“煞”通“杀”,表极致;“心机”指心思谋略,整体指用尽谋算。该词与“殚精竭虑”构成近义关系,但后者侧重精力投入,前者更强调策略性谋划。
语言学界认为该词反映汉语“副词+动宾结构”的构词特点,属于近代白话文发展的产物(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语虚词词典》)。
“煞费心机”是一个汉语成语,其详细解释如下:
拼音:shà fèi xīn jī
注音:ㄕㄚˋ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ
释义:指为达到某个目的而费尽心思,通常带有贬义,强调耗费大量精力且可能暗含不择手段的意味。
贬义用法:
中性/正面语境(较少见):
如需进一步了解成语出处或扩展用法,可参考《东方》等文学作品。
安保暴风骤雨辨折步骑倡道冲积物牀帷触目恸心大明历道同义合大神农架大受小知电逝雕刻地岊丁书方向舵芬苾风裘肤受之愬高统靴龟婆规陷护阶君子津津有味就佃刔发絶伦超群开玩笑抗击魁北克笼鹅马灯调毛口明晨明唐密切磨晩孽孽匹双清猷情招戚欣三聚商叶沈牛试文饰知鸘裘睡眼死白遂怀天青条具通叶退逊王青盖车亡艺洗剥携接