戎夷的意思、戎夷的详细解释

戎夷的解释

(1).戎和夷。古民族名。泛指少数民族。《礼记·王制》：“中国戎夷，五方之民，皆有性也，不可推移。”《敦煌曲子词·望江南》：“若不远仗天威力，河湟必恐陷戎夷。” 明李贽《覆梅客生书》：“士民仰盖公之卧治，戎夷赖李牧之在边。”

(2).谓艰险不宁。《三国志·蜀志·许靖传》：“世路戎夷，祸乱遂合，駑怯偷生，自窜蛮貉。”

戎的解释戎 ó 古代兵器的总称。军队，军事：兵戎。投笔从戎（指文人从军）。戎装。戎马。古代称兵车：御戎。大：戎功。称（方言，音如“农”）：“戎有良翰”。中国古代称西部民族：西戎。戎狄。姓。笔画
夷的解释夷 í 中国古代称东部的民族：东夷。九夷（古时称东夷有九种）。中国旧时指外国或外国的：华夷杂处（?）。平，平坦，平安：化险为夷。弄平：夷为平地。消灭：夷灭。族夷（诛杀犯罪者家族）。等辈：“诸

“戎夷”是汉语古籍中常见的复合词，其含义需结合“戎”与“夷”二字的本义及历史演变综合理解。

一、字义分解

二、复合词义

“戎夷”合用最早见于《周礼》，泛指四方边远部族，如《周礼·夏官》载“辨其邦国、都鄙、四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民”。此词在秦汉文献中多含文化差异的界定意味，如《史记》称“中国戎夷，五方之民”。

三、概念流变

随着儒家“华夷之辨”思想的发展，“戎夷”逐渐被赋予文化层级色彩。如《春秋公羊传》提出“内诸夏而外夷狄”，唐代孔颖达疏《尚书》时强调“戎夷，四方总名”。明清时期，该词多用于强调中原文化的正统性。

按古籍用例分析，“戎夷”在具体语境中可指：

（本文释义参考《汉语大词典》《说文解字注》及北京大学CCL语料库文献）

“戎夷”是古代汉语中的复合词，结合“戎”与“夷”两字，具有以下多层含义：

“戎”最初指中国西北方的游牧民族（如匈奴、羌族），而“夷”指东南方的部落（如百越、淮夷）。两者合称时，泛指与华夏文明不同的少数民族或外族，尤其在战争语境中指“敌方”。例如《礼记·王制》提到“中国戎夷，五方之民”，即强调地域与文化差异。

除指代民族外，“戎夷”还可形容环境艰险或局势动荡，如《三国志》中“世路戎夷”即表示社会不安定。

随着历史发展，“戎夷”逐渐从具体族群泛化为对非华夏族群的统称，甚至带有贬义。例如明代李贽在《覆梅客生书》中称“戎夷赖李牧之在边”，既指外族，也暗含对其依赖中原保护的微妙态度。

“戎夷”一词反映了古代中国“华夷之辨”的文化观念，既包含地理与民族的区分，也承载了战争、文明冲突等复杂历史内涵。