讫繄的意思、讫繄的详细解释
讫繄的解释
谓终于达到。 宋 强至 《代贺省副端公充待制状》:“力董输将,矧勤劳于十稔;讫繄干济,已赡足于中都。”
词语分解
- 讫的解释 讫 (訖) ì 完结,终了:收讫。付讫。 截止:起讫。 起 笔画数:; 部首:讠; 笔顺编号:
- 繄的解释 繄 ī 文言助词,惟:“尔有母遗,繄我独无”。 相当于“是”:“君王之于越也,繄起死人而肉白骨也”。 笔画数:; 部首:糸; 笔顺编号:
专业解析
“讫繄”是一个在现代汉语中极为罕见、甚至可能未被现代权威词典收录的文言词汇或古语组合。其含义需要从构词法和古汉语语源的角度进行考据分析:
一、 字义拆解与溯源
-
讫 (qì):
- 核心义:表示动作或过程的终结、完毕。
- 语源:《说文解字》:“讫,止也。从言,气声。” 本义指言语停止,引申为一切事物的结束、终止。常见于“收讫”、“验讫”、“付讫”等词。
- 参考:《汉语大字典》(四川辞书出版社、崇文书局)、《古代汉语词典》(商务印书馆)均收录此字,释义明确为“完毕”、“终了”。
-
繄 (yī):
- 核心义:在古汉语中用法多样,主要有:
- 句首语气词:相当于“惟”、“维”,表示强调或引出话题。如《左传·隐公元年》:“繄我独无!”
- 句中语气词:表示肯定或判断,相当于“是”、“乃是”。如《国语·周语上》:“此一王四伯,岂繄多宠?”
- 动词:通“繄”,意为“是”。(此用法较少)
- 助词:相当于“惟”,用于句中。
- 语源:《说文解字》:“繄,戟衣也。从糸,殹声。” 本义指包裹兵器的套子,其语气词用法为假借。
- 参考:《汉语大字典》、《古代汉语词典》、《王力古汉语字典》(中华书局)均详细列出了“繄”作为语气词的多种用法。
二、 “讫繄”的可能含义推测
由于“讫繄”并非现代汉语常用词,也未见于主流词典,其确切含义需结合上下文判断。根据两字的古义,可能的解释方向有:
-
强调终结性:
- 将“繄”视为句首语气词,“讫”为动词。“讫繄”可能意为“(某事)确已完结”、“终究是结束了”,强调事情终结的确定性和最终性。“繄”在这里起到加强“讫”的语气作用。
- 例(假设):“纷扰经年,讫繄平定。” (多年的纷扰,终于/确实是平定了。)
-
表示判断或肯定终结:
- 将“繄”视为表示判断的语气词(相当于“是”)。“讫繄”可能意为“(这)就是终结”、“(此)乃是结束”,对“结束”这一状态进行判断或认定。
- 例(假设):“万事皆备,讫繄于此。” (所有事情都准备好了,就到此为止/这就是终点。)
三、 结论与使用建议
“讫繄”是一个古雅且生僻的文言组合词,其含义需结合具体古文语境方能准确理解。核心语义围绕“结束、终止”这一概念,并通过“繄”字赋予其强调、判断或肯定的语气。
- 现代使用:在现代汉语写作或交流中,强烈不建议使用“讫繄”。因其过于生僻,极易造成理解障碍。表达“结束”之意,有大量常用且清晰的词汇可供选择,如“完毕”、“结束”、“终止”、“完结”、“终了”、“告终”等。
- 学术考据:若在古籍文献中遇到此词,需结合上下文仔细分析“繄”的具体功能(是句首语气词、句中语气词还是表判断),以确定“讫繄”在句中的精确含义。可参考《汉语大词典》(上海辞书出版社)等大型历史性语文辞书进行查证(尽管该词条可能也需根据具体书证才能收录释义)。
主要参考资料来源:
- 字形、字义解析参考:《汉语大字典》(第二版),四川辞书出版社、崇文书局。
- 古汉语用法参考:《古代汉语词典》(第二版),商务印书馆;《王力古汉语字典》,中华书局。
- 词汇系统性及现代汉语规范参考:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
网络扩展解释
“讫繄”是一个较为生僻的文言词汇,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
1.基本释义
- 核心含义:指“终于达到”或“完成目标”,强调经过努力后实现预期结果。
- 构词解析:
- “讫”表示完结、终止(如“收讫”“验讫”);
- “繄”在古汉语中多作助词或连词,此处与“讫”组合,强化“最终达成”的语义。
2.文献用例
- 宋代强至《代贺省副端公充待制状》中曾用此词:“力董输将,矧勤劳于十稔;讫繄干济,已赡足于中都。” 此处“讫繄”指通过长期努力最终实现财政充足的目标。
3.使用场景
- 多用于正式文书、历史文献或文学创作中,描述历经艰辛后达成目标的状态,如“讫繄功成”“讫繄夙愿”等。
4.注意事项
- 该词在现代汉语中极少使用,常见于古籍或特定学术讨论。若需引用,建议标注出处(如宋代文献)以增强可信度。
如需进一步探究,可查阅《汉语大词典》或相关文言虚词研究资料。
别人正在浏览...
背街奔雷砭治别具只眼超世絶伦成本鸱目虎吻当朝繁路发起人冯唐已老扶危翼倾跟捕栝楼红雪昏眊僥乱计功行封金錍计无返顾镌凿抉搜隽士捄偏连头带脑六察流汗浃背罗刹江落花时节律本芒炎軿车片云前敌黔口擎拳撑脚清水无大鱼齐酎敺攘热人柔牷乳妪骚赋商赐删削士五属毛离里缌亲缩简腾马髫齓贴黄团栾托于空言外体问鼎中原五谷丰熟希觊