月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

挈家的意思、挈家的详细解释

关键字:

挈家的解释

携带家眷。 宋 无名氏 《灯下闲谈》卷上:“有商人 刘损 挈家乘巨船,自 江夏 至 扬州 。”《醒世恒言·小水湾天狐贻书》:“因 安禄山 作乱,车驾幸 蜀 ,在下挈家避难 江 南。” 清 戴名世 《薛大观传》:“ 大观 曰:‘此 李氏 之官也,非 明 官也。’於是挈家隐居城北之 黑龙潭 。”

词语分解

专业解析

"挈家"是一个汉语词汇,其核心含义是带领、携带全家。它通常用于描述举家搬迁或共同前往某地的行为,强调全家作为一个整体共同行动。

从汉语词典和语言学角度分析,"挈家"的详细意思可分解如下:

  1. 字义构成:

    • 挈 (qiè): 本义为提起、悬持,引申为带领、携带、率领。如《说文解字》释:“挈,县持也。” 段玉裁注:“县者,系也…提持物而悬之也。” 在“挈家”中,“挈”取其引申义“带领、携带”。
    • 家 (jiā): 指家庭、家人、家眷。
    • 合义: “挈”与“家”组合,字面意思即为“带领/携带全家”。
  2. 词义解释:

    • 基本义: 携带家眷;带领全家。
    • 引申义/使用场景: 常指全家迁移、搬迁或共同前往某处。它描述的是一种全家集体行动的状态。
  3. 用法特征:

    • 书面语色彩: “挈家”在现代汉语中属于书面语词汇,常用于较为正式或文雅的语境中。
    • 动词性: 主要用作动词,后常接表示目的地或去向的词语,如“挈家南下”、“挈家归乡”、“挈家赴任”。
    • 强调整体性: 突出的是全家作为一个整体被带领或迁移,而非单个成员的行动。
  4. 同义词/近义词:

    • 举家、携家、合家迁移、带领全家。
  5. 权威词典释义参考:

    • 《汉语大词典》: “带领家眷;携带家小。” 例如引用清·王韬《瓮牖馀谈·记钱江事》:“后江以事罣误,非其罪也,被戍新疆,挈家远行。” (来源:汉语大词典编纂处. 汉语大词典. 上海:汉语大词典出版社, 1986-1993.)
    • 《现代汉语词典》(第7版): “带领家眷:~前往。” (来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版). 北京:商务印书馆, 2016.)
    • 《辞海》(第七版): “带领家眷。如:挈家南归。” (来源:夏征农,陈至立 主编. 辞海(第七版). 上海:上海辞书出版社, 2009.)
    • 《王力古汉语字典》: “提携,带领。…挈家,带领家眷。” (来源:王力 等. 王力古汉语字典. 北京:中华书局, 2000.)

“挈家”是一个具有书面语色彩的动词,意为带领全家、携带家眷,常用于描述全家共同迁移或前往某地的行为,强调家庭作为一个整体的共同行动。其核心在于“挈”(带领)与“家”(全家)的结合。

网络扩展解释

“挈家”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面综合解释:

  1. 基本释义
    指携带家眷,即带着家人一同前往某地或迁移。该词常用于描述因避难、迁徙等原因举家行动的场景。

  2. 拼音与注音
    拼音为qiè jiā,注音为ㄑㄧㄝ ˋ ㄐㄧㄚ。

  3. 出处与用法
    多见于古代文献,例如:

    • 宋代《灯下闲谈》提到商人刘损“挈家乘巨船”从江夏到扬州;
    • 清代戴名世《薛大观传》中,薛大观因时局动荡“挈家隐居”。
  4. 近义词与关联词
    类似表达包括“携家”“举家迁徙”等,均强调全家共同行动。

  5. 现代适用性
    该词在现代汉语中使用频率较低,更多见于古文或书面语中,需结合具体语境理解。

如需查看更多例句或完整文献出处,可参考、及的详细引证内容。

别人正在浏览...

阿桡被筒辫髻尺刃冲冲创痕邨坞厝置笪笞当时短犊独着二姬二陕防火墙非訾缝人分两偾师干陵疙疤公田垢俗官衫劀拭鬼磷浩涛洪雅虎队会饮嘉予稽算击轊狼狈为奸轠车雷椎流闻里运河玛瑙民阎谋财轻屦青油油琼琚权疑揉炼深言折扬授粉手影戏述造肃晏谈啁跳大花铜铺退剪瓦当文晚麦卸顶息金