
邪僻不正。《韩非子·孤愤》:“又将以法术之言矫人主阿辟之心,是与人主相反也。”
"阿辟"是一个古汉语词汇,具有特定文化背景与用法,其含义需结合古代文献与训诂学进行解释。以下是基于权威汉语工具书及学术研究的释义:
通假义:同“阿鼻”
“阿辟”为佛教术语“阿鼻地狱”(梵语 Avīci)的早期音译形式,指佛教八大地狱中最底层、受苦最惨烈的无间地狱。此义项见于清代训诂学家王念孙《广雅疏证·释诂》:"辟,与‘鼻’通。阿辟即阿鼻,谓无间狱也。"
例证:
《一切经音义》卷十二:"阿鼻者,此云无间。古译亦作‘阿辟’。"
引申义:邪僻不正
在非佛教语境中,“阿辟”可通“阿僻”,表“偏邪乖戾”之意,源自“辟”的古义“偏斜”。《汉书·贾谊传》颜师古注:“辟,读曰僻。阿僻,谓曲意徇私。”
例证:
《论衡·谴告》:“君臣阿辟,则天地为灾异。”
佛教文化关联:
“阿辟地狱”强调罪业深重者所受的永恒煎熬,其概念随汉译佛经传入中土。唐代慧琳《一切经音义》详释其音义流变,印证“阿辟”为早期译经用字。
伦理训诫意义:
古代文献常借“阿辟”批判道德堕落。如汉代王充以“君臣阿辟”暗喻政治腐败,反映儒家对“正心修身”的伦理要求。
考释“辟”与“鼻”的通假关系,确立“阿辟”的佛教语义。
来源:中华书局点校本,1983年版。
收录佛经音义,记录“阿辟”作为“阿鼻”的异译形式。
来源:大正新修大藏经本(卷54)。
注解“阿僻”为行为不端,佐证“阿辟”的引申义。
来源:中华书局点校本,1962年。
综合释义:“阿辟”通“阿鼻”,亦作邪僻解。
来源:第2版,2014年,第3页。
“堕阿辟狱,受无量苦。”(《法苑珠林》卷七)
“苟行阿辟,虽显必诛。”(《后汉纪·孝桓皇帝纪》)
“阿辟”是一个古汉语词汇,其含义在不同文献中有不同侧重,以下是综合多个来源的解释:
核心词义
指邪僻不正的行为或思想,常用于形容不符合正道的事物。例如《韩非子·孤愤》中提到:“矫人主阿辟之心”,即通过法家学说纠正君主的偏颇观念。
构词解析
主要参考查字典和《韩非子》原典,其解释更贴近历史文献的普遍用法。关于“持不同意见”的释义存在争议,建议以主流解释为准。
如需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或《古代汉语词典》等权威辞书。
暗探八段锦班贺班迎蹦子猋竖荜门财览称蕃赐直粗词道迎大使大丈夫点白點金無術琱刻递籍冻雀唐昭凡走发遣飞电甘奇高巍功略含瑕积垢环保惠色混澒教学楼疖子急缓击掬颈部进驱讥平拒抗凉气连圻沥沥淅淅陆谢马军木棉木叶攀今掉古且不上凄神奇珍异宝圈定乳妪失语症霜条谈次体力涕泗滂沱投视围抱湘东一目想方设法飨食