广防己英文解释翻译、广防己的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 radix aristolochiae westlandi

expand; extensive; numerous; vast; wide

defend; guard against; prevent

oneself; personal

广防己（Radix Aristolochiae Fangchi）是中国传统中药材与英文植物学术语对照中的标准译名，其释义包含以下核心内容：

1. 植物学定义广防己为马兜铃科（Aristolochiaceae）植物广防己（Aristolochia fangchi）的干燥根，主要分布于中国广东、广西等亚热带地区。其拉丁学名在《中国植物志》中被规范记录，表明其分类学地位。

2. 药用特性据《中华人民共和国药典》记载，广防己性味苦、辛，寒，归膀胱、肺经，具有利水消肿、祛风止痛的功效，临床用于治疗湿热脚气、小便不利及风湿痹痛等症。其药理作用与所含马兜铃酸类成分相关，但需注意用药安全规范。

3. 历史沿革《中药大辞典》指出，广防己的药用记载最早见于《神农本草经》，古代文献中“防己”类药材存在品种混淆现象，现代药典已明确区分广防己与汉防己的基源差异。

4. 国际认知世界卫生组织（WHO）传统医学词典将其列为“Aristolochiae Fangchi Radix”，同时标注其使用需遵循各国药典标准。英国草药典（British Herbal Pharmacopoeia）强调需严格控制马兜铃酸含量。

广防己是一种中药材，以下从多个维度进行解释：

广防己为马兜铃科植物广防己（学名：Aristolochia fangchi）的干燥根，主产于广东、广西等地（）。其根呈圆柱形或半圆柱形，表面灰棕色，质坚实，断面有灰棕色与类白色相间的放射状纹理，味苦（）。

因含马兜铃酸，长期或过量使用易导致肾损伤，2004年起国家药监局已取消其药用标准，替换为防己科植物粉防己（汉防己）（）。

别称“滇防己”“木防己”等，需注意与防己科木防己区分。前者为马兜铃科（已禁用），后者为防己科（正品）（）。

提示：广防己因安全性问题已被禁用，如需祛风湿药建议选择《中国药典》收录的防己（汉防己）。