管道内压力英文解释翻译、管道内压力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 manifold pressure

分词翻译：

管道的英语翻译：

conduit; pipeline; piping; tubing
【化】 tubing

内压力的英语翻译：

【化】 interior pressure; internal pressure

专业解析

在汉英词典框架下，"管道内压力"对应的英文表述为"internal pipe pressure"或"pressure within a pipeline"，指流体介质在密闭管道系统中作用于管壁的垂直作用力。该物理量由美国机械工程师协会(ASME)定义为：单位面积上流体分子对管壁产生的持续动能冲击，其计算公式为：

$$ P = frac{F}{A} $$

其中P代表压强（Pa），F为法向力（N），A为受力面积（m²）。根据中国国家标准GB 50235-2022《工业管道工程施工规范》，管道压力分为工作压力（operating pressure）、设计压力（design pressure）和试验压力（test pressure）三个等级，分别对应管道在正常运行、工程设计和压力测试时的压强参数。

在石油天然气行业，API 5L管线管规范明确要求压力计算需考虑流体密度、流速和管道高程差，采用伯努利方程进行动态压力分析。该参数直接影响管道选材厚度，如按ASME B31.4标准，碳钢管道壁厚计算公式包含压力参数与材料屈服强度的比值关系。

网络扩展解释

管道内压力是一个综合概念，通常指流体对管道内壁的作用力，但在工程中更常用压强（单位面积上的压力）表示，单位为MPa、bar等。以下是相关术语的详细解释：

一、核心概念

工作压力
指管道在正常使用状态下，持续作用在内壁的最大压力。例如PPR水管的工作压力需考虑输送介质温度，一般设计寿命为50年。
公称压力（PN）
管道在基准温度（如钢材为250℃）下的标准耐压等级，用于统一设计、制造规范。例如PN1.0表示公称压力1.0MPa。
设计压力
管道系统瞬时承受的最高压力，通常为工作压力与水锤效应等动态压力之和。例如给水系统需按此值选择管材强度。

二、其他关联概念

试验压力
检验管道强度与密封性的测试压力，通常高于公称压力。例如出厂前需进行1.5倍公称压力的水压试验。
压力分类
- 低压管道：PN ≤2.5MPa
- 中压管道：PN 4-6.4MPa
- 高压管道：PN 10-100MPa

三、注意事项

温度影响：当水温超过20℃时，需根据材料特性修正工作压力，例如PPR管在高温下需降级使用。
单位换算：常用单位包括1MPa≈10bar≈10.2kgf/cm²。

如需具体工程计算参数，建议参考管道材质标准手册或相关设计规范。