脊髓纵裂英文解释翻译、脊髓纵裂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 diastematomyelia; diastomyelia; diplomyelia

分词翻译：

脊髓的英语翻译：

spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

纵裂的英语翻译：

slit
【医】 diastematia; longitudinal fissure; longitudinal rupture
longitudinal segmentation

专业解析

脊髓纵裂（Diastematomyelia/Split Cord Malformation）是一种罕见的先天性脊柱神经管畸形，指脊髓在胚胎发育过程中因骨性、软骨性或纤维性间隔纵向分裂为两半的病理状态。其核心特征如下：

一、术语定义与病理特征

解剖学表现
脊髓被矢状面的间隔（如骨嵴）纵向分隔成两个独立部分，每半侧脊髓包含各自的中央管、前角运动神经元和后角感觉神经元，通常包裹在单一硬脊膜或双硬脊膜内（依据《神经外科学》教材定义）。
胚胎学机制
源于神经胚形成期（孕3-4周）脊索分裂异常，导致神经管闭合障碍及中胚层组织嵌入，形成分裂性间隔（参考国际脊柱裂协会病理分型）。

二、临床分类标准

根据Pang分型（国际公认标准）：

Type I：双硬脊膜腔，存在骨性或软骨性间隔，两半脊髓完全分离。
Type II：单硬脊膜腔，纤维性间隔，脊髓部分分离（美国国立卫生研究院临床指南）。

三、诊断与治疗要点

诊断方法
MRI是金标准，可清晰显示分裂脊髓、间隔性质及伴随畸形（如脊髓栓系、脊柱侧弯）（《中华放射学杂志》影像诊断标准）。
手术干预指征
需切除间隔、松解脊髓栓系以阻止神经功能恶化，尤其适用于进行性下肢无力或大小便功能障碍患者（世界神经外科联盟治疗共识）。

四、权威定义来源

WHO疾病编码：ICD-11代码LD27.0，归类于"先天性脊髓畸形"（世界卫生组织ICD-11数据库）。
医学术语规范：美国国立医学图书馆（NLM）MeSH术语库定义为"Split Cord Malformation"（MeSH ID: D054064）。

注：以上内容综合神经外科学、胚胎发育学及临床诊疗标准，引用来源为权威医学教材、国际指南及官方疾病分类系统，确保术语解释的准确性与专业性。

网络扩展解释

脊髓纵裂是一种先天性脊髓发育畸形，其核心特征及相关信息如下：

一、定义与病理特征

脊髓纵裂指胚胎时期因脊髓或椎管发育异常，导致脊髓在矢状面被分裂为左右两部分，中间可能伴有骨性、软骨性或纤维性间隔。分裂范围可涉及脊髓圆锥或终丝，常伴随椎体畸形、脊柱侧弯等。

二、病因机制

主要与胚胎期神经管闭合障碍有关，具体学说包括：

脊索分裂学说：异常增宽的脊索细胞迁移导致两条分离的脊索突；
内中胚层管道理论：副神经管形成导致脊髓分裂；
中胚层粘连理论：胚胎组织异常残留引发脊髓分隔。

三、临床表现

无症状型：约半数患者无明显症状；
神经功能障碍：下肢感觉/运动障碍、疼痛，严重者出现瘫痪或大小便失禁（常见于合并脊髓栓系综合征患者）；
伴随畸形：脊柱侧弯（约5%脊柱侧弯患者合并脊髓纵裂）。

四、发病特点

高发群体：婴幼儿及青少年占90%以上，成人偶发；
发病率：总体低于0.1%，女性略多于男性。

五、分类争议

临床分型尚未统一，部分学者提出：

显性型：伴骨性间隔及明显症状；
隐性型：仅纤维间隔且无症状（但部分文献认为该分类缺乏病理学依据）。

注：具体诊断需结合MRI或CT检查，治疗方案根据是否合并神经压迫决定，部分无症状者无需手术。