
grotesque; grotesquerie
monstrosity; unearthliness
design; pattern
【计】 graphic pattern; pattern
怪异图案的汉英词典释义及文化解析
“怪异图案”在汉语中多指违背常规审美或认知的视觉设计,具有超现实、神秘或令人费解的特征。英语对应词为"bizarre patterns"或"eccentric designs",强调其非传统性与冲击性。例如,《现代汉语词典(第7版)》将其定义为“非自然形态的、引发心理不适的图形组合”(来源:商务印书馆,2012年版)。
从文化视角看,怪异图案在不同语境中承载多重意义:
在应用场景中,怪异图案常见于科幻电影视觉设计(如《异形》生物肌理)或哥特风格服饰纹样,兼具美学价值与符号隐喻功能。
“怪异图案”指具有奇特、反常或超现实特征的视觉图形,常通过夸张、变形等手法打破常规认知。以下是详细解释:
基本定义与翻译
该词对应英文为"grotesque"或"grotesquerie"(),强调荒诞、离奇的视觉效果,常用于艺术设计领域。
审美特征
怪异图案通过反结构、反透视的设计手法(如分解重组形象、扭曲空间关系),引发观者的惊异感与探究欲。其审美价值在于打破常规,融合讽刺、幽默或超现实元素()。
设计手法
相关概念辨析
类似词汇“诡异”更侧重神秘悬疑感(如《原野》中描述的诡艳色彩),而“怪异”更强调直观的视觉反常性()。
应用场景
常见于现代艺术、平面设计、影视特效等领域,用于表达隐喻、批判或纯粹视觉冲击,如达利超现实主义画作中的融钟意象。
建议结合具体作品案例进一步理解该词汇的视觉表现力。
别嘌醇超科穿孔带代码磁感间隙定中心工具低数据率输入短码辐射线红色甲弧形恢复记忆混列表简洁结节性肠炎眷属津贴可实行的可摘假牙修复术空气动力学法同位素分离法临时债务滤色屏毛细管红细胞生成默基森氏丸普里科林前列腺静脉曲张去丙烷塔申报综合所得石英谐振器通用类型钍铈混合造影剂外伤性气肿微带线