工作空间英文解释翻译、工作空间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 work space; working space
【化】 working(work) space

分词翻译：

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

空间的英语翻译：

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【医】 keno-; space

专业解析

工作空间（workspace）在汉英词典中通常定义为“供个人或团队进行专业活动的物理或虚拟区域”，其核心概念包含功能性与协作性双重属性。根据牛津英语词典，该词可追溯至20世纪中期计算机技术的兴起，原指“计算机系统中分配给用户的操作界面区域”（来源：Oxford English Dictionary）。随着现代办公形态演变，其含义扩展为以下三层：

物理空间维度
指实体办公环境中的功能区域划分，例如开放式工位、实验室操作台等。剑桥词典将其解释为“为完成特定任务而设计的物理布局”（来源：Cambridge Dictionary）。
数字化应用场景
在软件工程领域，工作空间特指集成开发环境（IDE）中的项目文件管理系统，如Visual Studio Code将workspace定义为“包含代码库、调试配置和扩展设置的逻辑容器”（来源：Microsoft Developer Documentation）。
人机交互规范
国际标准化组织ISO 9241-5:2022将工作空间纳入人机工程学标准，强调“显示器、输入设备与操作者肢体形成的三角区域需符合人体工学参数”（来源：ISO Standards Database）。

网络扩展解释

“工作空间”是一个多领域术语，其具体含义因应用场景而异。以下是不同角度的详细解释：

1.计算机与软件开发领域

定义：工作空间通常指一组资源或项目的集合，用于统一管理和隔离开发环境。例如，在阿里云的SOFAStack中，工作空间被定义为“网络互通、安全策略一致”的资源组，可划分为开发、测试、生产等不同环境。在编程IDE（如Visual Studio）中，工作空间（Workspace）用于管理多个项目（Project），方便代码组织和操作。

2.物理办公空间设计

概念：指办公场所中用于完成工作的功能区域，需满足组织架构和流程需求。开放式办公空间是常见形式，例如：
- 蜂巢型：标准化布局，适合例行性工作（如行政事务）。
- 密集型：独立隔间设计，适合高度自主的岗位（如会计师、律师）。

3.机器人学与工程领域

定义：指机器人末端执行器（如机械臂）能够到达的所有空间区域。这一概念在自动化控制中尤为重要，用于规划机器人的运动路径和操作范围。

4.其他专业领域

地理信息系统（GIS）：指工程中数据源、地图、布局等资源的集合。
抽象概念：在管理学或哲学中，可能指基于普遍认知的约定性活动范围。

“工作空间”的核心特点是资源集合与环境隔离，具体应用需结合领域：

技术领域：强调资源管理和权限隔离。
物理空间：注重功能分区与协作效率。
机器人学：关注物理可达性和操作范围。

如需更深入的特定领域解释，可参考相关来源进一步查询。