工作空間英文解釋翻譯、工作空間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 work space; working space
【化】 working(work) space

分詞翻譯：

工作的英語翻譯：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

空間的英語翻譯：

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【醫】 keno-; space

專業解析

工作空間（workspace）在漢英詞典中通常定義為“供個人或團隊進行專業活動的物理或虛拟區域”，其核心概念包含功能性與協作性雙重屬性。根據牛津英語詞典，該詞可追溯至20世紀中期計算機技術的興起，原指“計算機系統中分配給用戶的操作界面區域”（來源：Oxford English Dictionary）。隨着現代辦公形态演變，其含義擴展為以下三層：

物理空間維度
指實體辦公環境中的功能區域劃分，例如開放式工位、實驗室操作台等。劍橋詞典将其解釋為“為完成特定任務而設計的物理布局”（來源：Cambridge Dictionary）。
數字化應用場景
在軟件工程領域，工作空間特指集成開發環境（IDE）中的項目文件管理系統，如Visual Studio Code将workspace定義為“包含代碼庫、調試配置和擴展設置的邏輯容器”（來源：Microsoft Developer Documentation）。
人機交互規範
國際标準化組織ISO 9241-5:2022将工作空間納入人機工程學标準，強調“顯示器、輸入設備與操作者肢體形成的三角區域需符合人體工學參數”（來源：ISO Standards Database）。

網絡擴展解釋

“工作空間”是一個多領域術語，其具體含義因應用場景而異。以下是不同角度的詳細解釋：

1.計算機與軟件開發領域

定義：工作空間通常指一組資源或項目的集合，用于統一管理和隔離開發環境。例如，在阿裡雲的SOFAStack中，工作空間被定義為“網絡互通、安全策略一緻”的資源組，可劃分為開發、測試、生産等不同環境。在編程IDE（如Visual Studio）中，工作空間（Workspace）用于管理多個項目（Project），方便代碼組織和操作。

2.物理辦公空間設計

概念：指辦公場所中用于完成工作的功能區域，需滿足組織架構和流程需求。開放式辦公空間是常見形式，例如：
- 蜂巢型：标準化布局，適合例行性工作（如行政事務）。
- 密集型：獨立隔間設計，適合高度自主的崗位（如會計師、律師）。

3.機器人學與工程領域

定義：指機器人末端執行器（如機械臂）能夠到達的所有空間區域。這一概念在自動化控制中尤為重要，用于規劃機器人的運動路徑和操作範圍。

4.其他專業領域

地理信息系統（GIS）：指工程中數據源、地圖、布局等資源的集合。
抽象概念：在管理學或哲學中，可能指基于普遍認知的約定性活動範圍。

“工作空間”的核心特點是資源集合與環境隔離，具體應用需結合領域：

技術領域：強調資源管理和權限隔離。
物理空間：注重功能分區與協作效率。
機器人學：關注物理可達性和操作範圍。

如需更深入的特定領域解釋，可參考相關來源進一步查詢。