英语翻译：

【化】 industrial sewage; trade-waste sewage

分词翻译：

工业的英语翻译：

industry
【经】 industry; manufacture

污水的英语翻译：

sewage; slops; sullage
【化】 effluent; effluents; foul water; polluted water; septic sewage
sewerage; slops
【医】 sewage; sullage

专业解析

工业污水（Industrial wastewater）指工业生产过程中产生的含有有害物质的废水，包括生产废液、冷却水、废气洗涤水等。根据其来源和成分差异，工业污水可分为冶金废水、化工废水、纺织印染废水等类型。

该术语在汉英词典中对应"industrial wastewater"或"industrial effluent"，具有以下核心特征：

1. 污染成分复杂：含重金属（如铅、汞/heavy metals）、化学溶剂（chemical solvents）、有机污染物（persistent organic pollutants）等
2. 处理技术要求：需通过物理处理（筛滤/screening）、化学处理（中和/neutralization）、生物处理（活性污泥法/activated sludge process）等多级净化
3. 环境影响显著：未经处理的工业污水会导致水体富营养化（eutrophication）、生物毒性（biotoxicity）和土壤污染（soil contamination）

国际标准ISO 14001:2015要求企业建立环境管理体系，对工业污水实施全过程监控。中国《水污染防治法》第四十条明确规定工业污水排放必须达到国家或地方标准。

网络扩展解释

工业污水是工业生产过程中产生的被污染水体，其定义、分类及特点可综合权威资料归纳如下：

一、定义与组成

工业污水属于工业废水的一部分，特指生产过程中直接接触原料、化学物质或被有害成分污染的水体。具体包括：

1. 生产污水：含流失的工业原料、中间产物、副产品及污染物（如重金属、有机毒物）
2. 设备洗涤水：清洗生产设备产生的污染水
3. 初期雨水：露天厂区受污染物冲刷形成的污水

与未被污染的生产废水（如冷却水）不同，污水具有直接危害性。

二、主要分类方式

1. 按污染物性质：

   • 无机污水：含电镀废水（汞、铬）、矿物加工废水
   • 有机污水：含石油化工废水、食品加工废水

2. 按行业类型：

   • 冶金废水（含铅、镉）
   • 纺织印染废水（含染料）
   • 农药制造废水（含有机磷）

3. 按污染物成分：

   • 含氰废水、含酚废水、含油废水等

三、特性与危害

1. 排放量大：占工业废水总量70%以上
2. 成分复杂：含200余种有害物质，如重金属（汞、镉）、有机毒物（苯、酚）、放射性物质
3. 污染严重：1吨造纸污水可污染100-200吨水体，重金属可通过食物链富集危害人体

四、处理必要性

工业污水占水体污染总量60%以上，其处理优先级高于生活污水。典型处理工艺包括物理法（沉淀）、化学法（中和）、生物法（活性污泥）等组合技术。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安慰剂凹背的北美马栗树不动产的代表人充气膀胱镜串行程序单烷基苯翻转不归零制盖印处刚性构架工业用石蜡贵重金属假面样面容检定试验交互式活动激光感光制版机框架槽联合中枢理货单磷脂酰基流砂氯化三高钴梅于氏试验皮带接合上次打印时间设计有效载荷失火警报酮醇缩合外加卫星滴