更新控制表英文解释翻译、更新控制表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 update control list

分词翻译：

更新的英语翻译：

renovate; replace; update; rebirth; rejuvenescence; renew; renewal; renovation
【计】 innovations; interchanging; retrofit; U; update; updating
【医】 kainogenesis; turnover
【经】 reconditioning; renew; renewal

控的英语翻译：

accuse; charge; control

制表的英语翻译：

table; tabulation; watch******
【计】 tabulate; tabulating
【经】 tabulation

专业解析

在汉英词典语境下，"更新控制表"对应的英文术语为Update Control Table或Update Control Chart，其核心含义是通过系统化记录、追踪和调整特定参数或流程，实现对项目、设备或数据的动态管理。以下是基于工程与信息技术领域的权威性解析：

定义与功能
更新控制表是一种结构化文档，用于记录系统、设备或流程的版本变更、参数调整及操作历史。其核心功能包括版本追溯（参考ISO/IEC 26550:2015标准中的变更管理规范）、数据同步（基于IEEE 828-2020配置管理指南），以及风险控制（引自《系统工程手册》第四版）。
典型应用场景
- 工业自动化：在PLC编程中记录控制逻辑修改，如西门子工业支持中心的TIA Portal文档更新流程
- 软件开发：遵循Git版本控制系统的提交记录规范，维护代码库变更历史
- 质量管理：符合ISO 9001:2015条款7.5的文档化信息控制要求
核心结构要素
权威技术文档（如NASA系统工程手册建议包含以下字段：
- 变更编号（Change ID）
- 生效日期（Effective Date）
- 责任人（Owner）
- 旧/新参数对比（Parameter Comparison）
- 验证状态（Verification Status）
操作流程标准
国际自动化学会ISA-88标准定义的更新闭环包括：变更申请→影响分析→批准→实施→验证→归档六个阶段，各阶段均需在控制表中完整记录。

网络扩展解释

“更新控制表”是数据处理领域中的常见操作，结合了“更新”和“控制表”的双重含义。以下是详细解释：

一、词义分解

控制表（Control Table/Control Dataset）
指存储程序运行所需动态数据的结构化数据集。其核心作用包括：
- 数据驱动处理：作为外部存储与程序间的桥梁，既被程序写入数据（如状态标记、配置参数），也从中读取数据以指导处理流程。
- 性能监控：部分控制表会记录处理过程中的性能指标（如执行时间、错误次数），用于后续流程优化。
更新（Update）
在技术语境中通常指对现有数据的修改或替换，例如：
- 修改记录内容（如调整参数值）；
- 补充新增数据（如添加批次标识）；
- 删除或标记过期数据。

二、组合含义：更新控制表

指通过修改控制表中的数据，确保其反映最新状态或配置，从而驱动程序流程或优化性能。常见场景包括：

流程控制
例如在批处理作业中，每次任务完成后更新控制表的“最后执行时间”字段，供下次任务判断是否需要重新执行。
动态配置调整
根据实时需求修改控制表中的阈值参数（如数据分片大小），无需重启程序即可生效。
错误处理与重试
若某次处理失败，更新控制表标记失败状态和重试次数，后续流程根据该状态决定是否重试或跳过。

三、应用示例

假设一个ETL（数据抽取-转换-加载）流程的控制表包含以下字段：

job_id（作业ID）
last_run_time（最后执行时间）
status（成功/失败）
retry_count（重试次数）

当作业执行完成后，程序会更新该控制表的last_run_time和status字段。若作业失败，则增加retry_count并触发告警机制。这一操作确保后续流程基于最新状态执行。

四、补充说明

技术实现：在数据库或SAS环境中，更新操作可能通过SQL语句（如UPDATE）或专用API完成。
注意事项：更新控制表需考虑并发访问和事务一致性，避免数据冲突（如使用锁机制或乐观锁）。