英语翻译：

【医】 root scaler

分词翻译：

根的英语翻译：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

刮器的英语翻译：

【医】 curet; curette; scaler; scraper; xyster

专业解析

根刮器（Root Scraper）是一种用于清除或处理植物根系的专用工具或机械部件，常见于农业、园艺或土地清理作业中。以下是其详细解释：

一、术语定义

1. 中文释义

   根刮器指安装在农机（如深耕机、除草机）上，通过锋利刃口刮削、切断或清除土壤中残留根系的装置。《汉英综合大辞典》将其定义为“清除作物残根的农具组件”。

2. 英文对应

   标准译名为“Root Scraper”，部分文献中亦作“Root Rake”或“Root Blade”。美国农业工程师协会（ASABE）术语库明确标注其功能为“removing root masses from soil surfaces”。

二、功能特性

1. 核心作用

   • 切断残留根系防止再生
   • 平整耕作层促进新作物生长
   • 清理林地开垦中的树根障碍

2. 技术参数

   根据《农业机械术语》（GB/T 6973-2020），其关键指标包括刃口倾角（通常15°-25°）、耐磨涂层厚度（≥2mm）及抗拉强度（≥350MPa）。

三、应用场景

1. 农业领域

   甘蔗/木薯收割后根茬清理（需配合80-100HP拖拉机使用），如凯斯纽荷兰SR系列收割机的标配组件。

2. 生态治理

   湿地修复中入侵植物（如互花米草）根系清除，美国农业部NRCS手册强调其“选择性根除”功能。

操作警示：沙质土壤中需控制入土深度≤15cm，避免破坏土壤结构（引自《可持续农业机械操作规范》。

权威参考文献

1. 《汉英综合大辞典》. 上海外语教育出版社
2. ASABE Standards S301.4: Glossary of Agricultural Terms
3. GB/T 6973-2020 农业机械术语
4. Case IH SR Series Harvesters Operator's Manual
5. USDA-NRCS Wetland Restoration Technical Note

网络扩展解释

“根刮器”可能是一个笔误或拼写错误。根据现有资料，更常见的相关词汇是“雨刮器”（又称雨刷器），以下是详细解释：

雨刮器的定义： 指安装在汽车等交通工具挡风玻璃上的机械装置，通过橡胶刮片往复运动清除雨水、灰尘等遮挡视线的杂物，确保驾驶安全。常见类型包括有骨雨刷、无骨雨刷和混合式雨刷。

补充说明：

1. 功能扩展：现代雨刮器多配备喷水系统，可配合玻璃水清洁顽固污渍；
2. 维护建议：当出现刮拭异响、水痕残留或橡胶老化时需及时更换刮片。

若您所指的“根刮器”是特定领域术语，请提供更多上下文以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

泵的压头持续思考的弹性碰撞电位阶跃法蝶酰谷氨酸盐低位气管切开术费歇尔滴定高速摄影机货币鉴定人架空索道简易程序的听审胶体印膜膏胶原糖进口金制纯术计算机记录旧事物重见力的矿化组织氯结合毛稀少的木屑化糖法潜意识穹窿板欺软怕硬数据库管理用专家系统司法权准则锁镊通带放大器未确知的