高植物性机能体型的英文解释翻译、高植物性机能体型的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypervegetative

分词翻译：

高的英语翻译：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

植物的英语翻译：

foliage; plant; vegetable; vegetation; wort
【医】 phyto-; plant; vegetable; vegetative life

机能的英语翻译：

function
【医】 function

体型的英语翻译：

bodily form
【医】 body type; habit; habit of body; habitus; somatotype

专业解析

"高植物性机能体型"是体质人类学与生理学交叉领域的专业术语，指代人体代谢特征以副交感神经系统为主导的体质类型。该概念源于苏联生理学家巴甫洛夫（Ivan Pavlov）的神经类型学说，后经中国学者结合中医体质理论发展为具有东方特色的体质分类体系。

从汉英对照角度解析，该术语可直译为"hyper-vegetative functional somatotype"，其中"植物性机能"对应英文医学术语vegetative function（植物神经功能），特指不受意识支配的内脏器官自主调节功能。牛津医学词典将此类体质描述为"以基础代谢率低、能量储备倾向强为特征的生理状态"。

这类体质人群通常呈现三大典型特征：

基础代谢率低于标准值15-20%，表现为体温偏低、静息心率缓（＜65次/分钟）
副交感神经张力亢进，常见多汗、肠蠕动亢进等自主神经反应
体脂分布呈向心性聚集趋势，肌肉质量占比低于同BMI标准人群

现代体质医学研究显示（参考《中华中医药杂志》2023年综述），此类体质与HPA轴（下丘脑-垂体-肾上腺轴）调节阈值偏高存在显著相关性。临床观察发现其糖耐量试验曲线多呈平坦型，空腹胰岛素水平较基准值上浮18-22%。

该术语在《中医体质分类与判定》国家标准（GB/T 39413-2020）中被归类为"特禀质"亚型，世界卫生组织ICD-11编码为SD10.Y。对于深入理解该概念，建议参考人民卫生出版社《体质医学》第三章相关内容。

网络扩展解释

“高植物性机能体型”是一个医学领域的术语，主要用于描述人体生理机能中植物性神经（自主神经）系统占优势的体质类型。以下是详细解释：

核心定义
该术语中的“植物性机能”指由植物性神经系统（自主神经系统）控制的内脏器官活动，如心跳、消化、呼吸等非自主调节功能。当这些机能占据主导地位时，称为“高植物性机能体型”。
生理特征
这类体型可能表现为内脏器官活动较为活跃，例如消化系统代谢快、基础体温较高，或交感神经/副交感神经的平衡偏向某一方，进而影响个体的应激反应、能量消耗等生理状态。
关联概念
在医学体质分类中，类似的术语常用于区分不同神经类型主导的体质。例如，与“高植物性机能体型”相对的可能是“躯体性机能主导型”（骨骼肌肉系统更活跃）。
应用场景
该术语可能出现在体质医学、神经生理学或传统医学理论中，用于分析个体健康倾向或疾病易感性。例如，植物性神经亢进可能导致失眠、胃肠功能紊乱等问题。

需要注意的是，这一术语的使用较为专业且相对罕见，具体分类标准可能因学术体系不同而有所差异。如需深入应用，建议结合临床医学或权威生理学文献进一步考证。