高效空气微粒过滤器英文解释翻译、高效空气微粒过滤器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 high efficiency particulate air filter (HEPA filter)

分词翻译：

高的英语翻译：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

效的英语翻译：

effect; imitate; render

空气的英语翻译：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【医】 aer-; aero-; air; physo-

微粒的英语翻译：

atom; mote; particulate; speck
【计】 corpuscle; fine grain
【医】 fine particle; microne; micronucleus; particle

过滤器的英语翻译：

filter; leach; strainer
【计】 filter

专业解析

高效空气微粒过滤器（High Efficiency Particulate Air Filter，简称HEPA Filter）是一种用于捕捉空气中微小颗粒物的过滤装置。其核心功能是通过物理拦截、惯性碰撞和扩散吸附等机制，去除空气中≥0.3微米的颗粒物，过滤效率可达99.97%以上（基于美国能源部DOE-STD-3020-2015标准）。

从汉英词典角度解析：

术语定义
中文全称为“高效空气微粒过滤器”，对应英文术语为HEPA Filter。根据《现代汉英综合大词典》，该术语由三部分构成：
- “高效”（High Efficiency）：指过滤效能达到国际标准层级；
- “空气微粒”（Particulate Air）：目标过滤对象为悬浮颗粒物；
- “过滤器”（Filter）：采用多层玻璃纤维或聚丙烯纤维制成的褶皱结构。
技术参数
符合HEPA标准的过滤器需满足以下公式定义的过滤效率：

$$ eta = frac{C_1 - C_2}{C_1} times 100% geq 99.97% $$

其中( C_1 )为上游颗粒浓度，( C_2 )为下游颗粒浓度（引用自ISO 29463-1:2017洁净室标准）。
应用领域
主要用于医疗洁净室、航空航天舱体、实验室通风系统及家用空气净化设备。美国环境保护署（EPA）指出，HEPA过滤器对PM2.5、花粉、细菌等污染物拦截效果显著（EPA 402/F-08/004报告）。
标准认证
国际通行认证包括：
- 欧洲标准EN 1822-1:2019（分级H13-H14）
- 中国标准GB/T 6165-2021《高效空气过滤器性能试验方法》
  世界卫生组织（WHO）在《医疗机构感染防控指南》中明确推荐使用H13级以上HEPA设备。

网络扩展解释

高效空气微粒过滤器（High-Efficiency Particulate Air Filter，简称HEPA过滤器）是一种能够高效去除空气中微小颗粒物的过滤设备，广泛应用于医疗、工业、电子制造和家用净化等领域。以下是其详细解释：

核心定义与特点

HEPA过滤器通过特殊滤材（如超细玻璃纤维）和结构设计，可过滤空气中直径≥0.3微米的颗粒物，过滤效率通常≥99.97%。其主要特点包括：

高精度过滤：对0.3微米颗粒（最难捕捉的尺寸）效果最佳。
广泛适用性：适用于灰尘、花粉、细菌、病毒等微粒的去除。
标准认证：需符合国际标准（如EN 1822或美国DOE标准）。

工作原理

HEPA过滤主要依赖以下物理机制：

直接拦截：颗粒物因尺寸过大无法通过滤网纤维间隙。
惯性碰撞：气流中的大颗粒因惯性撞击纤维表面。
扩散效应：微小颗粒因布朗运动与纤维接触。
静电吸附：部分滤材带有静电荷，增强对带电颗粒的捕获（如静电驻极技术）。

主要功能

微粒截留：过滤99.97%以上的0.3微米颗粒（如PM2.5、细菌、病毒）。
空气净化：改善室内空气质量，减少过敏和呼吸道疾病风险。
设备保护：在电子制造、制药等领域保护精密设备免受粉尘污染。
医疗洁净：确保手术室、实验室的无菌环境。

应用领域

医疗：手术室、无菌实验室。
工业：半导体制造、制药车间。
家用：空气净化器、空调系统。
交通：飞机、高铁的通风系统。

优缺点分析

优点：过滤效率高、安全可靠、适用场景广。
缺点：
- 无法去除有害气体（需配合活性炭层）。
- 风阻较大，需定期更换滤芯。

补充说明

部分家用产品可能采用“类HEPA”滤网，过滤效率略低于标准HEPA，但风阻更小。如需具体参数（如滤材类型、更换周期），建议参考产品说明或厂商提供的技术文档。