汞海群英文解釋翻譯、汞海群的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 meralluride

分詞翻譯：

汞的英語翻譯：

mercury; quicksilver
【醫】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

群的英語翻譯：

bevy; caboodle; clot; cluster; covey; flock; gang; group; horde; knot; swarm
throng; troop
【醫】 group; herd

專業解析

"汞海群"（Mercury Sea Group）是一個較為罕見的天文學術語，其核心含義可從漢語詞源與英語對應概念兩方面解析：

一、漢語詞源解析

1. 汞（Mercury）

   指太陽系行星中的水星（拉丁名：Mercurius），因其表面布滿灰色岩質平原，形似液态金屬汞的流動形态而得名。

2. 海（Mare）

   天文學中特指行星表面大面積的暗色玄武岩平原。源于拉丁語“海洋”，因早期觀測者誤以為月球暗區是海洋（如“靜海”Mare Tranquillitatis）。

3. 群（Group）

   指多個相似地貌的集合體，強調區域性地形關聯性。

組合釋義：

指水星表面由多個玄武岩平原構成的區域群，形态類似月球“月海”，但規模較小且分布集中。

二、英語對應概念

英語術語"Mercury Sea Group" 需結合水星地質特征：

• 科學定義：

  水星表面由古老火山噴發形成的多個毗鄰玄武岩平原（如卡洛裡斯盆地周邊的平原群），其反照率較低，與周圍高地形成對比。

• 與月海的差異：

  水星“海”面積較小（如卡洛裡斯平原直徑約1,550公裡），且因水星重力場較強，熔岩流動範圍受限，形成更零散的“群”狀結構。

三、權威參考來源

1. NASA水星探測計劃（MESSENGER）

   水星表面地貌分析證實，其平原群由火山活動與撞擊盆地填充形成（NASA MESSENGER Mission）。

2. 《天文學名詞》（中國天文學會審定）

   “海”在天文地質學中定義為“行星表面暗色玄武岩平原”，水星此類地形統稱“平原”（Planitia），但非正式語境可用“海群”描述集群現象（《天文學名詞》線上版）。

3. 《國際天文學聯合會（IAU）行星地貌命名數據庫》

   水星表面命名以“平原”（Planitia）為主，如“卡洛裡斯平原”（Caloris Planitia），未直接使用“海群”但默認可描述相似地貌集合（IAU Gazetteer of Planetary Nomenclature）。

四、術語使用建議

在專業文獻中，推薦使用“水星平原群”（Mercury Planitiae Group）或“水星火山平原區”（Volcanic Plains of Mercury）以符合IAU命名規範。非正式場景下，“汞海群”可作為科普傳播中的形象化表述。

提示：如需查詢具體地貌名稱及坐标，可訪問IAU行星命名數據庫或NASA太陽系探索官網獲取權威數據。

網絡擴展解釋

根據目前的信息，“汞海群”一詞在公開的中文資料中尚未有明确釋義或使用記錄。可能的情況如下：

1. 專業術語可能性
   若涉及環境科學或化學領域，可能與“汞”（水銀）在海洋環境中的污染分布或遷移路徑相關。例如海洋汞污染形成的特定聚集區域，但此類表述通常會用“汞污染帶”等更規範的術語。

2. 誤聽/誤寫可能性
   建議确認是否為以下近音詞：

   • “紅海群”：可能指紅海周邊的地理或生物群落。
   • “汞化合物”：如甲基汞等汞的化學形态。

3. 特殊領域或新造詞
   不排除是特定行業、地方性用語或尚未被廣泛收錄的新詞彙，需結合上下文進一步判斷。

若您能提供更多背景信息（如出處領域、使用場景等），可能有助于更準确地解析該詞含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】