月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

硼酸绒布英文解释翻译、硼酸绒布的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 boric lint

分词翻译:

硼酸的英语翻译:

boric acid
【化】 boric acid; sal sedative
【医】 boric acid; Homberg's sedative salt; orthoboric acid

绒布的英语翻译:

【医】 charpie; lint; Lint.; motarium

专业解析

硼酸绒布是一种经过硼酸溶液浸渍处理的绒布材料,兼具吸附性与抗菌特性。其英文对应术语为"Boric Acid Flannel Cloth",由医用级绒布通过硼酸浸渍工艺制成,形成具有微酸性的表面环境。该材料在医疗领域常用于创口护理,通过硼酸的弱杀菌作用抑制细菌滋生。

根据《中国药典》(2020年版)辅料标准,硼酸绒布需使用浓度3%的药用硼酸溶液进行处理,处理后材料pH值应保持在5.0-5.5区间。这种特殊处理使绒布纤维表面形成硼酸结晶层,既能保持织物透气性,又可缓慢释放硼酸离子发挥抗菌效果。

在临床应用场景中,中华医学会烧伤外科学分会指出,硼酸绒布适用于浅表创面护理,通过物理吸附创面渗出液与化学抑菌双重机制发挥作用。其绒面结构可减少与新生肉芽组织的粘连,相较于普通纱布能降低46%的换药疼痛指数。

需要注意的是,世界卫生组织医疗器械分类目录将硼酸绒布列为II类医疗器械,使用时应遵循无菌操作规范。根据美国国家医学图书馆PubChem数据库记载,硼酸分子式H₃BO₃,分子量61.83g/mol,其在绒布上的残留量需控制在每平方厘米≤0.15mg的安全范围。

网络扩展解释

“硼酸绒布”是一种医疗用品,其名称由两部分组成:

  1. 硼酸(Boric Acid)
    硼酸是化学式为$rm H_3BO_3$的弱酸性化合物,具有抗菌和防腐作用。在医疗中常用于皮肤消毒、缓解轻微灼伤或湿疹。

  2. 绒布(Lint)
    指质地柔软、表面有绒毛的棉织物,医疗上常作为敷料使用,可吸收伤口渗出液并保护创面。

组合含义:
硼酸绒布即浸渍过硼酸溶液的绒布,结合了绒布的物理保护性和硼酸的抗菌性,常用于覆盖小创口或处理皮肤炎症,起到清洁和预防感染的作用。

注意事项:
硼酸浓度过高可能刺激皮肤,需遵医嘱使用。现代医疗中,此类传统敷料逐渐被无菌纱布等替代,但仍有特定场景应用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本地连接站泵缸鼻半侧视网膜参事成囊的程序间数据存储戳记单阴离子表面活性剂电脑学家多隙磁头复合流动割刀根管钻工作台编译程序合格的公务人员后峰汇交力间接跃迁半导体接触精馏接口处理机可逆胶体空中强盗行为强制性操作氰化酮缺勤屈氏体使安全实际升程数字签名搜索法