
【化】 packaging board
【化】 packing paper; wrapping paper
【经】 wrapping paper
bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile
在汉英词典视角下,"包装纸板"指专用于制作运输或销售包装容器的硬质纤维材料,其英文对应术语为Packaging Board 或Containerboard。根据行业标准及专业定义,其核心含义可解析如下:
基础定义
包装纸板是由木浆、回收纤维或混合浆料经加工制成的定量较高(通常≥200g/m²)的刚性片状材料。区别于普通纸张,其具备更高挺度、抗压强度和耐破度,专用于制造纸箱、礼盒、展示架等包装载体 。
技术参数特征
需满足特定物理指标,如环压强度(RCT)、边压强度(ECT)及耐破指数(BST),以确保在堆码运输中保护内容物。国际标准ISO 536:2012《纸和纸板—定量测定》明确其定量分级标准 。
纸板类型 | 英文术语 | 典型用途 |
---|---|---|
瓦楞原纸 | Corrugating Medium | 瓦楞纸板中间波浪层 |
箱板纸 | Linerboard | 瓦楞纸板内外表层 |
白卡纸 | Folding Boxboard | 化妆品/食品礼盒 |
灰底白板纸 | Grey Back Board | 鞋盒、电子产品包装 |
国家标准定义
中国国家标准GB/T 6544-2008《瓦楞纸板》将包装纸板列为瓦楞纸箱的核心基材,规定其纤维组成需满足抗湿性与机械加工适应性要求 。
行业技术规范
美国森林与造纸协会(AF&PA)在《Containerboard Glossary》中强调其功能性分类:按表面处理工艺分为涂布/未涂布纸板(Coated/Uncoated),按结构分为单层/多层压合板 。
材料科学界定
《中国造纸年鉴》将包装纸板归入工业用纸范畴,区别于文化用纸的关键指标在于其纵向抗张强度≥8.0kN/m,且耐折度需高于日常包装需求阈值 。
注:术语适用语境需结合具体工艺场景,如食品接触级纸板需符合FDA 21 CFR 176.170安全标准,电子品包装则强调静电耗散性能(ESD Protection)。
包装纸板是用于产品包装的一类厚纸材料,其定义、分类和特性如下:
包装纸板通常指定量(单位面积重量)超过200g/m²或厚度大于0.3mm的纸基材料。根据工业标准差异,部分分类可能将定量阈值设为225g/m²或250g/m²。其原料以植物纤维为主,通过层压或特殊工艺增强结构强度,广泛用于制作纸箱、纸盒等容器。
(注:如需完整分类标准或技术参数,可参考中国包装网或工业纸板制造规范。)
凹函数棒翼本影比折射率测银比重计初始子区字段醋氨苯砜豆油恶行恶果伏匝比格雷汉氏α-萘酚派若宁法根圆凿过氢┧混合线性规划警备基团转移菊黄质蓝光油溶红落地镗床氯戊菊酯一乐果乳油30%平分技术热素如果需要求值功能烧碱液势能曲线手指强直性痉挛特轻加感锑Sb