感觉过敏性多骨膜炎英文解释翻译、感觉过敏性多骨膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 polyperiostitis hyperesthetica

分词翻译：

感觉过敏的英语翻译：

hyperaesthesia; hyperesthesia
【医】 acro-esthesia; acroaesthesia; hyperaesthesia; hyperesthesia

多骨膜炎的英语翻译：

【医】 polyperiostitis

专业解析

感觉过敏性多骨膜炎（Gǎnjué Guòmǐnxìng Duō Gǔmóyán）是一个相对罕见的医学术语，主要用于描述一种涉及多块骨骼骨膜的炎症状态，其特点与感觉过敏（对刺激的敏感性异常增高）相关。以下从汉英词典角度进行详细解释：

一、术语解析 (Term Analysis)

感觉过敏 (Gǎnjué Guòmǐn - Hyperesthesia / Hyperaesthesia):
- 汉义: 指感觉阈降低，对正常刺激的感受性异常增高或对微弱刺激产生强烈反应（如触觉、痛觉过敏）。
- 英义: An abnormal increase in sensitivity to stimuli, especially of the skin or other senses. It often manifests as heightened perception of touch, pain, or other sensations.
- 来源参考: 默克手册 - 感觉过敏定义 (https://www.msdmanuals.cn/professional/neurologic-disorders/neurologic-examination/hyperesthesia)
多骨膜炎 (Duō Gǔmóyán - Polyperiostitis / Multiple Periostitis):
- 汉义: “多”指多个；“骨膜”指覆盖在骨骼（除关节面外）表面的致密结缔组织膜；“炎”指炎症。因此指多个部位的骨膜同时或相继发生炎症。
- 英义: Inflammation involving the periosteum (the membrane covering the outer surface of bones) of multiple bones simultaneously or sequentially.
- 来源参考: PubMed Central - 骨膜炎概述 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC...) (注：此为代表性来源，具体多骨膜炎文献需按病种检索)

二、综合定义 (Comprehensive Definition)

感觉过敏性多骨膜炎 (Gǎnjué Guòmǐnxìng Duō Gǔmóyán - Hyperesthetic Polyperiostitis):
- 汉义: 一种以多个骨骼骨膜发生炎症为主要病理特征，并伴随显著感觉过敏（尤其是受累骨骼区域的疼痛过敏）为临床特点的疾病状态。患者常表现为多部位骨骼（如长骨）表面的剧烈疼痛、压痛，轻微触碰或活动即可诱发或加剧疼痛，同时可能伴有局部肿胀、皮温升高等炎症体征。
- 英义: A pathological condition characterized by inflammation of the periosteum affecting multiple bones, clinically presenting with prominent hyperesthesia, particularly hyperalgesia (increased sensitivity to pain) in the affected bone regions. Patients typically experience severe, often debilitating pain and tenderness over the surface of multiple bones (e.g., long bones), where even light touch or movement can provoke or exacerbate pain. Local signs of inflammation such as swelling and warmth may also be present.
- 来源参考: Mayo Clinic - 骨痛与神经敏化 (https://www.mayoclinic.org/symptoms/bone-pain/basics/causes/sym-20050860) (注：此链接解释骨痛与感觉过敏机制，作为理解该术语的辅助)

三、病理与临床关联 (Pathological and Clinical Correlation)

该术语暗示骨膜炎症本身或其产生的炎症介质（如前列腺素、细胞因子）可能刺激或敏化支配骨膜的感觉神经末梢，导致感觉阈值降低，引发痛觉过敏（Hyperalgesia）和/或触诱发痛（Allodynia，即非疼痛性刺激如触摸引发疼痛）。
它可能作为某些系统性疾病的局部骨骼表现，或与特定的感染、自身免疫反应、代谢异常或罕见的骨病综合征相关。明确具体病因需要详细的临床评估和检查。

四、诊断要点 (Diagnostic Considerations)

诊断需结合病史（疼痛性质、分布、诱发因素）、体格检查（多部位骨压痛、感觉过敏区域）、影像学检查（X光、MRI可能显示骨膜反应或增厚）以及实验室检查（炎症标志物如CRP、ESR，自身抗体等）综合判断。

五、治疗原则 (Treatment Principles)

治疗核心在于控制骨膜炎症（如使用非甾体抗炎药NSAIDs、针对特定病因的治疗如抗生素或免疫抑制剂）和管理神经敏化/感觉过敏（如使用神经病理性疼痛药物如加巴喷丁、普瑞巴林，或进行物理治疗、认知行为疗法等）。

总结 (Summary): “感觉过敏性多骨膜炎”描述的是多发性骨膜炎症与继发性感觉神经敏化（核心表现为痛觉过敏）共存的临床综合征。理解其关键在于认识到骨膜炎症过程与周围神经敏感性增高之间的相互作用，导致患者承受超乎寻常的疼痛体验。其具体病因多样，需全面评估。

来源参考列表 (Source References):

默克手册 (MSD Manuals): 提供权威的医学术语定义和病理生理基础。
PubMed Central (PMC): 提供生物医学文献资源，用于理解骨膜炎及相关研究。
梅奥诊所 (Mayo Clinic): 提供临床导向的症状解释、诊断思路和治疗概述。
世界卫生组织(WHO) - 肌肉骨骼健康: 提供疾病分类和健康信息框架 (https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/musculoskeletal-conditions)。 (注：此链接提供肌肉骨骼疾病背景，作为理解该术语的广义背景支持)

网络扩展解释

“感觉过敏性多骨膜炎”这一术语在医学中并不常见，可能是对“过敏性骨膜炎”或“多发性骨膜炎”的表述组合。结合搜索结果，可推测其可能指由过敏反应引发的多部位骨膜炎症。以下是综合解释：

1.基本定义

骨膜炎是骨膜（覆盖骨骼的薄膜）的炎症反应，分为感染性（细菌/真菌）和无菌性（如创伤、过敏）两类。若涉及过敏因素，则称为过敏性骨膜炎，可能伴随多部位炎症（即“多骨膜炎”），但需注意该名称并非标准医学术语，需结合具体症状和检查确认。

2.可能的原因

过敏反应：过敏原（如药物、食物）可能引发免疫系统异常，导致骨膜血管扩张、充血和炎症。
多部位受累：若炎症累及多个骨骼区域（如胫骨、股骨等），可能表现为“多骨膜炎”，常见于长期劳损或系统性疾病。

3.典型症状

局部表现：疼痛、肿胀、皮温升高，活动受限。
全身反应：严重时可能伴随发热、乏力等过敏或感染症状。

4.治疗方向

抗过敏治疗：如抗组胺药物（氯雷他定等）控制过敏反应。
抗炎镇痛：非甾体抗炎药（布洛芬、双氯芬酸钠）缓解疼痛和肿胀。
感染控制：若合并细菌感染，需使用抗生素。

5.注意事项

该病症需与感染性骨膜炎、疲劳性骨膜炎鉴别，确诊需依赖血常规、影像学检查等。
建议尽早就医，避免延误导致慢性疼痛或并发症（如化脓性关节炎）。

若症状持续或加重，请及时咨询风湿免疫科或骨科医生，完善过敏原检测及针对性治疗。