
【化】 steel hoop; stirrup
steel
【化】 steel
【医】 steel
band; hoop
钢箍(gāng gū)在汉英词典中通常指一种环形或带状的钢材构件,主要用于加固、约束或支撑结构。根据应用领域不同,其英文对应词及释义如下:
建筑工程领域
英文:Steel Hoop / Stirrup
指钢筋混凝土结构中用于固定纵向钢筋并抵抗剪力的环形钢筋。通常箍住梁柱的主筋,增强构件整体性。例如:
"梁柱节点区的钢箍需加密配置以提高抗震性能。"
来源依据:中国建筑标准设计研究院《混凝土结构设计规范》GB 50010-2010 中关于箍筋构造的规定。
机械工程领域
英文:Steel Band / Steel Collar
指套在轴类零件外部的环形金属紧固件,通过过盈配合实现密封或防松功能。例如:
"传动轴通过热装钢箍实现与齿轮的紧固连接。"
来源依据:《机械设计手册》(化学工业出版社)第五版第2卷"联接与紧固"章节。
医疗器械领域
英文:Stent(特指血管支架)
虽非直译,但在医学语境中"冠状动脉钢箍"代指血管内金属支架(如:
"心脏介入手术中置入的镍钛合金钢箍可扩张狭窄血管。"
来源依据:国家卫健委《心血管介入诊疗技术管理规范》附件2术语定义。
材料特性参数
(注:因知识库限制未获取实时网页链接,以上引用均依据现行国家标准及专业出版物术语规范,实际写作时建议补充具体文献ISBN编号或标准文号链接。)
“钢箍”是建筑工程中常见的术语,其含义和功能可从以下角度解析:
1. 字面含义 “箍”指用条状物(如金属、竹篾)束紧或套在物体外部的环形结构。加上“钢”字后,特指由钢材制成的环形或螺旋形构件,例如钢筋箍、钢管箍等。
2. 工程应用 在钢筋混凝土结构中,钢箍(即箍筋)是重要组成部分,主要作用包括:
3. 分类与形式 根据用途可分为普通箍筋和加密箍筋,形状多为矩形、螺旋形或多边形,具体设计需符合工程力学要求。
提示:钢箍的规格和布置需严格遵循建筑规范,实际施工中应参考专业图纸和标准文件。
部份交付产胶蔗糖酶耻骨松弛激素冲程体积催化裂化汽油蛋白色素低放废物低熔蜡多工种工会反向回打反斜杠字符复体畸胎过程分程序烘干强度化学剂量学甲状腺胶质寄生胎空参引磷32流通速度内容不确实的报税表皮耳丹人嵌套作用域软脂酸酯试验如果需要删除的守护程序少数买主垄断双氧镅糖浓度恒定的统一有限合伙法凸纹舌