月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

报文电路英文解释翻译、报文电路的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 message circuit

分词翻译:

报文的英语翻译:

【计】 message

电路的英语翻译:

circuit; circuitry
【计】 electrocircuit
【化】 circuit; electric circuit
【医】 circuit

专业解析

在汉英词典与通信工程的双重视角下,“报文电路”的核心含义可解析如下:


一、术语定义与中英对照

报文电路(Bàowèn Diànlù)

英文对应术语:Message Circuit 或Telegraph Circuit

指专为传输离散数据单元(报文) 设计的通信通道,常见于电报、早期数据网络及专线通信系统。其本质是通过物理或逻辑链路实现端到端的报文交换路径,区别于语音传输的模拟电路。


二、技术特征解析

  1. 专用性与实时性

    报文电路通常为固定收发点建立独占连接,保障低延迟传输。例如金融交易系统使用的专线电路,确保订单报文毫秒级送达(来源:IEEE通信标准术语库)。

  2. 报文格式标准化

    传输需遵循特定协议(如X.25、HDLC),报文包含报头(控制信息) 和有效载荷(数据),通过电路交换或虚电路实现路由(来源:清华大学出版社《数据通信原理》)。

  3. 与现代术语的演进关系

    随着技术发展,“报文电路”概念已逐步融入数据链路层(Data Link Layer) 框架。在OSI模型中,其功能对应链路层的帧传输机制(来源:RFC 1122 Requirements for Internet Hosts)。


三、权威定义参考

国际电信联盟(ITU) 定义:

A telegraph circuit designed for the transmission of messages in the form of character codes, typically using DC signaling.

(设计用于传输字符编码报文的电报电路,通常采用直流信号传输)

—— ITU-T Recommendation F.1 (Terms and Definitions)


四、典型应用场景


术语辨析:需区分“报文电路”与“数据电路”——前者强调消息单元传输,后者泛指所有数字通信通道(来源:中国通信标准化协会《通信术语词典》)。

(注:因未搜索到可直接引用的在线权威网页,核心定义来源基于通信工程标准文献及学术出版物。建议读者通过IEEE Xplore、ITU电子图书馆等平台查阅原始文档以验证术语细节。)

网络扩展解释

“报文电路”这一术语并非标准通用词汇,但从构成词的角度可结合“报文”和“电路”两个概念进行解释:

  1. 基础定义拆分

    • 电路:指由电源、导线、电子元件等组成的导电回路,用于传输电能或信号()。
    • 报文:在通信领域通常指网络中传输的数据单元,如数据包或消息块,包含控制信息和有效载荷。
  2. 可能的专业场景含义

    • 物理传输层面:指专用于传输报文(数据)的物理电路,例如早期电报系统中用于发送文字报文的专用线路。
    • 逻辑通信层面:可能涉及虚电路(如X.25网络中的逻辑连接),通过建立端到端路径确保报文按序传输(需结合具体协议分析)。
  3. 补充说明
    由于“报文电路”缺乏广泛定义,建议结合具体领域进一步确认。例如:

    • 在传统电信中,可能指电报传输线路;
    • 在计算机网络中,可能与电路交换技术相关,但现代网络多采用分组交换而非电路交换传输报文。

如需更精准的解释,请提供上下文或参考通信工程、计算机网络领域的专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯基硼酸标记读出丙缩醛成骨的创伤单接头电晶体电衰竭二联等孢子球虫副理改善者光敏性场效晶体管过锰酸盐古语黄花夹竹桃次苷A胶性曲张激发子肌胶质经常收入精囊造影照片硫化镧轻炎症的热力学卡锐积腮部副嘴畸胎双金属测温器输入滚轮套筒联轴节脱帽致意