月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

报文英文解释翻译、报文的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 message

相关词条:

1.notice  

例句:

  1. 由终端操作员或计算机发送的字符或其它的短报文,用以指出已经收到前一报文。
    By a terminal operator or computer; to send a character or other message to indicate that the previous message has been received.
  2. 控制台操作员以按下某个键或其它方式告诉操作系统已经收到某一报文
    By a console operator; to press a key or otherwise indicate to an operating system that a message has been received.
  3. 在数据通信过程中,被发送和接收的报文量。
    In data communication, transmitted and received messages.
  4. 在通信技术中,报文进入系统的入口点。
    In communications, a point of message entry into the system.

分词翻译:

报的英语翻译:

newspaper; gazette; report; respond

文的英语翻译:

character; civil; gentle; language; paint over; writing

专业解析

在汉英词典框架下,"报文"对应的英文术语为"message"或"data packet",其专业定义随应用场景呈现多维度特征:

  1. 通信工程领域 指通过通信协议传输的格式化数据单元,包含控制信息与有效载荷(payload)。《牛津英汉双解大词典》将其定义为"通过电子方式传输的结构化信息"。在TCP/IP协议中,报文被细分为报文段(segment)、数据包(packet)和帧(frame)三种层级结构。

  2. 计算机网络领域 国际电信联盟ITU-T X.200建议书将其描述为"遵循既定语法规则的信息交换单元",在OSI模型中被形式化定义为: $$ Protocol Data Unit = (SDU) + (PCI) $$ 其中SDU为服务数据单元,PCI为协议控制信息。

  3. 金融数据传输 SWIFT组织定义其为"包含完整交易指令的标准化金融消息",采用ISO 15022标准格式,包含报文头、用户数据和报文尾三个组成部分。

  4. 物联网应用 3GPP TS 23.040技术规范中将机器类型通信(MTC)报文定义为"包含设备状态信息和操作指令的短数据突发传输",其长度通常限制在140字节以内。

网络扩展解释

报文是网络通信中用于交换和传输的基本数据单元,其核心概念及特点如下:

一、定义与本质

报文是网络中一次性传输的完整数据块,具有以下特征:

  1. 可变长度:数据长度不限,根据通信需求动态变化
  2. 结构化数据:包含元信息(报文头)和实体数据两部分
  3. 协议相关性:HTTP/TCP/UDP等不同协议有各自的标准格式

二、报文结构(以HTTP为例)

报文类型 核心组成
请求报文 请求行(方法+URL+协议版本)
首部字段(请求头/通用头/实体头)
可选实体主体
响应报文 状态行(协议版本+状态码+原因短语)
首部字段(响应头/通用头/实体头)
响应内容主体

三、传输特性

  1. 封装过程:在传输层会被拆分为数据段,网络层封装为数据包,数据链路层形成帧
  2. 头部信息:包含源/目的地址、协议版本、报文类型等控制信息
  3. 跨系统交互:如银行ESB系统到银联系统的通信中,报文承载标准化数据

四、典型应用场景

  1. Web通信:HTTP请求/响应报文(GET/POST方法)
  2. 文件传输:FTP协议报文
  3. 金融系统:跨机构交易数据交换
  4. 物联网设备:传感器数据上报

五、形象化理解

可类比邮政信件:

提示:不同协议报文的具体格式存在差异,如需完整规范建议参考RFC标准文档。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃林流动模型编档财政预算超级公司传达指示信出铁口代谢性色素等粘线碘化十烃双铵低温电动机干食骨蜡核白蛋白假欧姆电阻极化锯条累计总额冷沉纤维蛋白连鬓胡子连接软骨伦敦力履行职务模态分隔纳税准备金存款谱范数轻度畸形儿全碘化碳全球情报系统十一烷酮授权行为