改后录象日志英文解释翻译、改后录象日志的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 after-image journal

alter; change; correct; put right; rectify; revise; transform

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

【计】 video recording

daily record; log
【计】 log

“改后录象日志”是一个专业术语，其含义需结合“日志”和“改后录象”两部分理解：

日志
日志指对日常事件、操作或状态的系统性记录，常见于技术、航海、航空等领域，用于追踪流程或存档（）。例如：
- 航海日志：记录船舶航行状态；
- 工作日志：记录团队任务进展。
改后录象日志
该词源自英语“after look journalising”（），特指在系统或设备操作中，对修改后的录像内容或操作步骤进行记录的文档。例如：
- 在核电站、软件开发等领域，修改关键参数或代码后，需通过日志记录修改后的状态，便于后续审计或故障排查；
- 类似“余像日志”（after image journaling），用于备份数据修改前的原始状态（）。

总结
该术语强调对修改后的操作结果进行存档，属于专业场景下的技术文档，需结合具体领域（如IT、工程管理）进一步分析其应用场景。

“改后录象日志”的中文拼音为gǎi hòu lù xiàng rì zhì。

它的英语解释为“Revised Video Log”，主要是指在录制或记录过程中进行修改的视频日志。

它的英文读音为“rɪˈvaɪzd ˈvɪdiəʊ lɒɡ”。

在英文中，“Revised Video Log”通常用于记录会议或事故过程中的情况，以便日后查阅或分析。它也被广泛应用于安保或监控领域。

以下是几个英文例句：

Our safety team revised the video log to help identify the cause of the accident.
Make sure to keep a revised video log of any sensitive meetings.
The revised video log showed that the intruder had entered the building from the back door.

英文中近义词包括：“modified video diary”（修改的视频日记）、“updated video records”（更新的视频记录）等。

反义词包括：“original video log”（原始视频日志）。

大部分英语使用者熟悉这个词汇，它的常用度属于中等水平。