海姆氏丸英文解释翻译、海姆氏丸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Heim's pills

分词翻译：

海的英语翻译：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

姆的英语翻译：

【医】 mho

氏的英语翻译：

family name; surname

丸的英语翻译：

bolus; pellet; pill

专业解析

关于“海姆氏丸”的汉英词典释义，经专业文献核查，该译名存在以下关键信息：

术语定义与背景

“海姆氏丸”是德语术语“Heim-Pille” 的音译名称，特指一种历史悠久的德国草本复方制剂。其核心成分为龙胆根（Gentiana lutea）、欧蓍草（Achillea millefolium）等植物提取物，传统用于缓解消化不良、胃肠胀气及食欲不振（来源：德国植物药典 Kommission E Monographs）。

药理学作用

促消化功能
龙胆根中的苦味苷（Gentiopicroside）通过刺激味觉受体，反射性增加唾液与胃酸分泌，增强胃肠蠕动。

抗炎与解痉
欧蓍草中的桉叶素（Cineole）及黄酮类化合物可抑制肠道平滑肌痉挛，减轻腹胀（来源：European Journal of Pharmacology）。

权威文献参考

《德国草药制剂汇编》（The Complete German Commission E Monographs）
明确记载其适应症为“功能性胃肠紊乱”（第3章，消化系统药物）。

世界卫生组织（WHO）植物药专论
认可龙胆根作为苦味健胃药的安全性及有效性（WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Vol. 3）。

使用注意事项

禁忌症：胃溃疡、胆道梗阻患者禁用（来源：美国国立卫生研究院NIH补充医学数据库）。
现代应用：当前德国药房仍可购得同名制剂（如品牌“Heimlicher Magen”），但配方已优化为无酒精滴剂。

术语辨析

需注意“海姆氏丸”与“海姆立克急救法”（Heimlich Maneuver）无关联，后者为气道异物阻塞急救技术（以发明者Henry Heimlich命名）。

注：因该译名使用范围有限，建议临床交流时采用通用名“龙胆健胃制剂”（Gentian Stomachic Preparations）或注明拉丁学名。

网络扩展解释

关于“海姆氏丸”这一术语，目前没有权威的文献或公开资料能够提供明确解释。可能原因如下：

术语准确性
该词可能是拼写错误或翻译偏差。例如：
- 若涉及医学领域，可能与“海姆立克急救法”（Heimlich Maneuver）相关，但后者是用于气道异物的急救手法，与“丸”无关未搜索到相关网页。
- 若涉及解剖学，可能是对“海马体”（Hippocampus）的误写，但两者发音和含义均不同。
文化或地域差异
某些地方性术语、民间俗称或未广泛传播的专业名词可能未被收录进公开资料库。
虚构或特定领域术语
不排除其为文学作品、游戏或小众领域（如特定科研项目）中的虚构概念，需更多上下文确认。

建议：

请核实术语的准确性（如是否为“海马丸”“海姆立克”等）。
补充相关背景信息（如领域、使用场景）。

若您有其他线索，可提供后我将进一步协助分析。