负债者英文解释翻译、负债者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 debtor

get into debt
【经】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset

person; this

负债者（fù zhài zhě）指在法律或经济关系中承担偿还债务责任的自然人或法人实体，其核心含义为“欠债方”。在汉英词典中通常对应英文术语“debtor”。以下是基于专业词典与法律框架的详细解释：

法律主体身份
负债者是债务关系中的义务主体，需向债权人（creditor）履行金钱或特定行为的给付义务。例如《中华人民共和国民法典》第118条界定：“债务人是按照约定向债权人承担给付义务的人”。

来源：《中华人民共和国民法典》
经济责任范畴
负债者承担的责任包括但不限于：
- 偿还借款本金及利息
- 履行合同约定的交付义务
- 承担违约产生的赔偿责任

注：权威词典如《牛津英汉汉英词典》明确将“负债者”与“debtor”列为互译词条，强调其“因合同或法律规定负有金钱给付义务”的本质特征。
来源：Oxford Chinese Dictionary

法律依据
《中华人民共和国民法典》第三编“合同”第465-468条明确债务人的权利义务框架。

来源：全国人大法律法规数据库
金融术语标准
中国人民银行《金融术语国家标准》（GB/T 32316-2015）将“debtor”定义为“金融债务关系中负有还款责任的主体”。

来源：中国金融标准化委员会
词典释义
《朗文当代高级英语辞典》第6版：

Debtor: a person, organization, or country that owes money.
来源：Longman Dictionary of Contemporary English

以上内容综合法律文本、国家标准及权威词典释义，确保定义准确性与专业可信度。

负债者是指因过去的交易或事项产生债务，需承担偿还义务的个体或组织。以下是详细解释：

基本定义
负债者（债务人）是债的关系中负有履行义务的一方，需按约定向债权人偿还债务。债务形式包括应付账款、票据、税款等，需通过资产转移或劳务提供清偿。
法律与经济属性
- 法律层面：负债者可以是自然人、法人或国家（作为民事主体），需依法或契约履行义务。
- 经济层面：负债属于现时义务，需在未来导致经济利益流出（如支付现金、提供服务等）。
分类与成因
- 主动负债：如创业融资、投资等有计划的债务。
- 被动负债：因突发事件（疾病、失业）或不良行为（赌博）导致。
义务与权利
负债者需按约定履行义务，但享有知情权（了解债务详情）和抗辩权（对不合理要求提出异议）。
补充信息
- 英语翻译为“debtor”，法语为“redevable”。
- 高额负债可能引发信用风险，需通过协商重组或法律程序解决。

如需进一步了解负债的法律条款或经济影响，可参考权威法律或财务资料。