包税人英文解释翻译、包税人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 tax farmer

分词翻译：

包的英语翻译：

bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle

税的英语翻译：

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

包税人（bāo shuì rén）是历史上一种特殊的税收征管角色，指通过契约向政府预先支付固定税额，从而获得在特定区域或期限内征税权的私人或团体。其核心含义包含以下要点：

一、中文定义与历史背景

包税人制度（Tax Farming）盛行于古代至近代社会（如中国明清时期、古罗马、奥斯曼帝国等）。政府为降低征税成本，将征税权"发包"给私人承包者。包税人需向官府缴纳约定的承包金额，超出部分作为其利润，同时承担征税不足的风险。该制度易引发横征暴敛，近代逐渐被直接征税取代。

二、英文对应术语

Tax Farmer
最精准的对应词，源自欧洲封建时期。例如《元照英美法词典》定义：

"A person who purchases the right to collect taxes for a government in return for a fixed sum"
Tax Contractor
强调契约承包性质，用于描述近代亚洲殖民地的包税制度（如英属印度）。

三、权威来源参考

词典释义
《英汉大词典》（第2版）第2087页：

"包税人：tax farmer；指承包税收者"
来源：陆谷孙主编. 英汉大词典[Z]. 上海译文出版社, 2007.
学术研究
剑桥大学经济史学者对欧洲包税制的分析：

"Tax farmers acted as intermediaries who advanced money to states in exchange for revenue collection rights..."
来源：The Rise of the Fiscal State in Europe (Cambridge University Press)
历史文献
法国大革命前《包税总合同》原始档案显示：

"Les Fermiers Généraux détenaient le monopole de la collecte des impôts indirects."
（总包税人垄断间接税征收权）

来源：法国国家档案馆（Archives Nationales, Paris)

注：因术语专业性较强，在线公开词典资源有限，建议优先参考纸质权威辞书（如《牛津英语大词典》OED）及学术论著。部分链接因版权限制无法公开，可检索JSTOR等学术平台获取相关文献。

网络扩展解释

关于“包税人”的详细解释如下：

定义

包税人指通过承包方式获得税收征收权的个人或团体。政府将某一地区或税种的征税权以招标形式外包，承包者需预先支付约定税款，后续通过自行征收弥补垫付资金并获利。

历史背景

古罗马时期：
罗马共和国在扩张过程中，对被征服行省采用包税制。政府估算当地农业产值，设定最低税额后招标，包税人需垫付全年税款的1/3（如总额1万则垫付约3300），再通过征收覆盖成本并盈利。
这种制度为骑士阶层提供了参与国家财政的机会，成为罗马扩张红利的分配途径之一。
欧洲封建时期：
王室或领主将特定税种承包给商人或贵族，承包人需先缴纳固定金额，再通过征税获取差额收益。例如法国曾广泛采用该制度。

运作机制

承包流程：政府公开招标，中标者签订合约并缴纳保证金或预付款。
征收权限：包税人可自主决定征收方式，包括税率调整和强制执行。
风险与收益：包税人承担征收不足的风险，但超额部分归其所有。

优缺点分析

优点：
- 政府降低征税成本，快速获取稳定财政收入；
- 为商人阶层提供政治经济参与渠道。
弊端：
- 包税人为牟利常超额征税，加重民众负担；
- 易滋生腐败，导致社会矛盾激化。

后续影响

随着近代国家官僚体系完善，包税制因低效和剥削性逐渐被直接征税取代。但其商业承包模式对现代税务代理制度有一定启发。

以上内容综合了古罗马、欧洲封建时期等多地区案例，若需进一步了解某时期细节，可参考相关历史文献或网页来源。